| 1. | With regard to the world of female fashion and its customs, the present writer of course can only speak at second-hand .
关于太太小姐堆里的风气和习惯，写书的当然只能间接听见一些。 |
| 2. | The present writer
现在的作者 |
| 3. | Such a feature of chinese characters , according to the present writer , is deeply rooted in ancient chinese philosophy
汉字的“反义共字”产生于中国古典哲学中始终相生、正反相因的思想沃土上。 |
| 4. | The present writer will disclaim （ 放弃 ） no such legacy （ 遗赠 ） , but hereby undertakes （ 承担 ， 许诺 ） to accept it , however dusty
本文作者绝不拒绝这样的遗产，而是立马答应接受，不管它布满多少尘土。 |
| 5. | Concerning the limitation of primary pupil ' s psychological development , the present writer proposes the application of interactive activities in primary english teaching
结合小学生具体的心理，认知和情感等等方面的特点，作者强调在小学英语课堂教学中运用交互性课堂活动。 |
| 6. | To the present writer , the matter of greatest emergency is to activate them , who for rather a long time , are taught as " passive containers of knowledge "
在很大程度上，他们还是被动的接受者而不是主动的学习者。无论是在理论研究还是在实际操作上，这一领域都需要更加科学的指导。 |
| 7. | The present writer firstly gives the definition of the conception of rurpl ; them , points out the law defect ; furthermore , emphasizes the significance of materializing rurpl
文章在界定农村宅基地使用权概念的基础上，指出了现行法律的制度缺陷，并进一步强调农村宅基地使用权物权化的意义。 |
| 8. | In part two , on the basis of analyzing the history and the actuality of the urban area spread , the present writer has found out the main problem in the urban area spread
第二部分，在分析长春市城市地域扩展历史轨迹与现状特征基础上，对城市地域空间扩展现状进行系统诊断，剖析了城市地域扩展中存在的主要问题。 |
