| 1. | Moral mechanism : a third factor in the adjustment of social economic functions
调节社会经济运行的第三只手 |
| 2. | The third factor that would affect the backing ratio was net interest earnings
第3项会影响支持比率的因素是净利息收入。 |
| 3. | Market segmentation brings us to the third factor that boosts advertising effectiveness
市场划分是提高广告收效的第三个因素。 |
| 4. | For a self - sustaining magnetic field to materialize from a planet , a third factor is necessary : rotation
行星要产生能自我维持的磁场，还有第三个条件：旋转。 |
| 5. | A third factor is the insistence on the part of the top team leadership that individual and sub - team successes be innertwined
第三个是代表高层领导的坚持性，个人和子团队的成功相交互。 |
| 6. | The third factor is that short - term interest rates are headed higher in the us , although not , mr davidson believes , in the uk
第三个因素是美国短期利率在上升，尽管戴维森先生相信，英国利率不会上升。 |
| 7. | The trick is to find some third factor that is securely linked to institutions , but entirely unconnected to economic success
其关键就在于寻找出第三种因素，而这一因素要与体制紧密相关，而同时又与经济的成功完全无关。 |
| 8. | The third factor is september 11th and the “ war ” that followed , which has given the bush administration licence to treat the legislative branch with contempt
第三个因素是尾随的9月11日“战争” ，给了布什藐视立法机关的行政许可。 |
| 9. | So the third factor to get top - quality documents , i think , is the review and upgrade of the finished document whenever we have new findings
所以无论何时，只要我们有了新的发现，以获得高质量的文档，我想第三种因素评审和更新已经结束的文档是很有必要的。 |
| 10. | The third factor was that females generally live longer than males - - the expectation of life at birth of females in 2003 was 84 . 3 years while that for males was only 78 . 6 years
第三个因素是女性普遍较长寿- -在二零零三年，女性出生时平均预期寿命是84 . 3年，而男性则为78 |
