| 1. | We all got in , but it was a tight squeeze ...
我们都进去了，可是太拥挤了。 |
| 2. | We managed to get all the luggage into the car but it was a tight squeeze .
我们总算把行李都塞进汽车里了，不过挤得要命。 |
| 3. | It ' s a tight squeeze to get five people in that small car
五个人坐在那个小车子里真是太挤了。 |
| 4. | We managed to get all the luggage into the car but it was a tight squeeze
我们总算把行李都塞进汽车里了,不过挤得要命 |
| 5. | It was a tight squeeze but we finally got all the clothes into the case
箱子已经很满了，但我们还是把衣服全塞进去了。 |
| 6. | We managed to get all the luggage into the car but it was a tight squeeze
我们总算把行李都塞进汽车里了,不过挤得要命 |
| 7. | For humans , this tight squeeze is complicated by the birth canal ' s not being a constant shape in cross section
人类产妇不只面临这个紧密契合带来的问题，产道的形状更使问题雪上加霜。 |
| 8. | Despite the monkey infant ' s tight squeeze , its entrance into the world is less challenging than that of a human baby
尽管猴子胎儿与产道的密合程度与人类的有得比，新生猴儿的出世之道倒不像人类胎儿那麽艰难。 |
| 9. | Typically many will have a tight squeezing chest pain but this type of pain can occur with other conditions such as indigestion
许多病人的典型症状为胸部压榨感，但这种症状也可以发生在其它情况，如消化不良。 |
| 10. | Such strategy - more variety , lower volume for each model - diminished economy of scale and put a tight squeeze on kin yat s profit margin
客户追求更多款色，却减少了每款产品的订货量，此一采购策略削弱了建溢的规模经济效益，对集团的边际盈利构成压力。 |
