| 1. | Another warning from the bush administration to iran this time delivered by vice president cheney 副总统切尼又一次向伊朗发出来自布什政府的警告。 |
| 2. | Another warning from the bush ' s administration to iran this time delivered by vice president cheney 副总统切尼这次声明了布什政府对伊朗的又一警告。 |
| 3. | We ensure that our services are at all times delivered by qualified and experienced professionals 我们确保所有服务皆由合资格及有经验的专业人仕提供。 |
| 4. | The origin of the time used is arbitrary , but it must match the time delivered in the discontinous event ( see below ) 起源时间是变化无常的,但必须和分发非连续事件的时间相匹配(见下文) |
| 5. | Midas has proven an extremely reliable and flexible printing partner for us , while at the same time delivering on our needs of excellent quality and customer service 勤达是一位可靠及灵活的印刷伙伴,同时亦能满足我们对产品质量及顾客服务的要求。 |
| 6. | Mr a negotiates with the prc customer and the said prc agent directly for price , quantity , quality and shipment of the sales and at the same time delivering of the goods 先生直接与内地客户及上述中国内地代理人洽谈货价、数量、品质及送货细则,并同时与意大利供应商洽谈货价、数量、生产日期及送货细则。 |
| 7. | Entry into force of the kyoto protocol is a hugely welcome step and provides an international framework which will for the first time deliver reductions in global carbon dioxide emissions 《京都议定书》的生效受到国际社会的热烈欢迎,它为我们提供了一个国际框架,这个框架将首次解决减少全球二氧化碳排放的问题。 |
| 8. | Although currently in telecom digitalization , software development supplier has been doing quite well in requirement analysis , requirement elicitation and management are not well performed , which may even be ignored to save time when development progress is urgent . as a result , development teams sometimes could not fully understand the requirement . therefore , the products could not be on time delivered and the end users are always dissatisfied with the product , which may cause the failure or at least unwilling acceptance of the delivered product 虽然当前软件开发商在该领域软件系统建设中需求分析方面做法相对成熟,但是在需求获取和需求管理两个阶段做得还很不规范,往往在项目进度紧迫的情况下忽略了这两个部分,缩短整个需求过程的时间,最后导致项目失败或者用户将就着用。 |
| 9. | Be responsible for satisfying and outrunning the batch quantity that customers require with , and shortening the ex - period to produce ex - time , and insuring the quantity , and declining low cost , on time deliver goods - partake in and choose the package material suppliers and proceed technique manage support A .负责包装及工艺辅料的样品评估工作,并为其他部门提供相应的技术支持;解决并预防包装质量问题,改善产品包装及工艺辅料以降低包装成本,协调相关部门规范产品包装体系。 |