| 1. | In the event total contributions collected exceed the provision point , rebate rules determine the fate of excess contributions
如果总捐献超过提供点，退还规则决定超额捐献的命运。 |
| 2. | Since 1983 , canadian international development agency cida has executed 32 projects in china , total contribution is cad 180 million
加拿大国际发展署cida ,自1983年以来,在华援助32个项目,约1 . 8亿加元 |
| 3. | Contribution of intellectual property rights by a chinese or foreign cooperator in running a school shall not exceed one - third of its total contribution
中外合作办学者的知识产权投入不得超过各自投入的三分之一。 |
| 4. | To minimize our administrative process , official receipt for the total contribution of monthly donor will be issued at the end of each fiscal year
为节? ?政资源，每月捐款人士的总捐款额收据将于每?财政? ?完结后寄发。 |
| 5. | As the group has pledged , it contributed a dollar for every dollar donated by its staff and a total contribution of over hk $ 4 , 200 , 000 was made
连同新世界集团承诺捐出相应等额的善款，集团最终共捐出总善款港币420万元。 |
| 6. | To minimize our administrative process , official receipt for the total contribution of monthly donor will be issued at the end of each fiscal year
为节省行政资源，每月捐款人士的总捐款额收据将于每年财政年度完结后寄发。 |
| 7. | Providing good news , the foundation received $ 94 . 8 million in total contributions and pledges , an increase of $ 4 . 6 million over the previous year
再来看看好消息，基金会总共收到9 , 480万美元的捐款及承诺捐款，比前一年度增加460万美元。 |
| 8. | The total contributions of the day were nt 27 , 000 which was then given to the international chiayi women s mutual aid association by the chiayi fellow initiates
在昨天假日的园游会，由于结合了政府机关及民间社团的大型活动，使体育场充满了温馨与热闹的气氛。 |
| 9. | The break - even point can be defined as the point where total sales revenue equals total expenses , or as the point where total contribution margin equals total fixed expenses
保本点可以定义为销售收入的总额等于费用总额的那一点，或是编辑利润等于固定费用的那一点。 |
| 10. | The guangzhou tax bureau and guangzhou bureau of local taxation jointly revealed the “ guangzhou ' s top 100 tax payers for 2005 ” list in april this year , with amway china proudly ranking sixth after making a total contribution of rmb $ 2 . 6 billion
广州市国税局和广州市地税局于4月联合推出了广州市2005年度纳税百强排行榜，安利(中国)以26亿元人民币的纳税额荣列排行榜第6位。 |
