| 1. | West rail tsuen wan west station 西铁荃湾西站公共运输交汇处: |
| 2. | 43x tsuen wan west station - yiu on 43x荃湾西站-耀安 |
| 3. | Tsuen wan west station - yiu on 荃湾西站-耀安 |
| 4. | Tsuen wan west station , located on tsuen wan waterfront , is built entirely underground 荃湾西站位处荃湾海滨,是西铁沿线唯一完全建于地底的车站。 |
| 5. | The site referred to is located at the north of tsuen wan west station ( near the entrance of tai lam tunnel ) 陈议员所指的为荃湾西站北面近大榄隧道的地盘。 |
| 6. | The two - level tsuen wan west station is a wholly underground station with a platform at the lowest level and a station concourse at the upper level 该站完全建于地底,共分两层,分别是位于低层的月台以及设于高层的车站大堂。 |
| 7. | Tsuen wan west station is located in the vicinity of the existing tsuen wan pier . part of it will be constructed on newly reclaimed land on the tsuen wan waterfront 荃湾西站位处荃湾海滨,部分建于荃湾路以西的荃湾海傍新填海土地上。 |
| 8. | Take west rail to tsuen wan west station . then take mini bus no . 301 at clague garden estate ( heading to tsuen wan mtr station ) and then walk 5 minutes :乘搭西铁到荃湾西站,在祈德尊新村转乘301号小巴(往荃湾地铁站) ,再步行5分钟便可到达。 |
| 9. | Starting from may 15 , 2004 , wr passengers can enjoy free interchange with the 95k green minibus , which runs between the wr tsuen wan west station and the mtr tsuen wan station 由五月十五日起,西铁乘客可免费转乘95k专线小巴,往返西铁荃湾西站及荃湾地铁站; |
| 10. | Construction of the southern section of tai lam tunnel portion of west rail phase i , where tai lam tunnel is to connect tsuen wan west station in the south to kam tin station in the north 建造西铁第一期大榄隧道部分的南段,而大榄隧道会把南面的荃湾西站与北面的锦田站连接。 |