We got you to tver , and got there in seven hours “把车子赶到特韦尔,要七个钟头。
2.
A local theatre in tver hosted a council of pro - putin groups 亲普京团体的党员委员会在特维尔本地的一个戏院受到了招待。
3.
My husbands not here , he has gone away to tver , or i should have sent him for you 丈夫不在这里,他到特韦尔去了,要不然,我打发他来接你们。
4.
More than once , when anatoles regiment had been stationed at tver , he had driven him out of tver in the evening , reached moscow by dawn , and driven him back the next night 当阿纳托利的兵团驻扎在特韦尔的时候,他不止一次晚上把他从特韦尔送出去,在黎明前再把他拉到莫斯科,次日深夜又把他送回来。
5.
He went to tver to see the widow of osip alexyevitch , who had long before promised to give him papers of the deceaseds . when pierre came back to moscow , he was handed a letter from marya dmitryevna , who summoned him to her on a matter of great importance , concerning andrey bolkonsky and his betrothed 当皮埃尔回到莫斯科后,有人递给他一封来自玛丽亚德米特里耶夫娜的信,她因有极为紧要的事情邀请他到家里去,这件事涉及安德烈博尔孔斯基及其未婚妻。
6.
Do you know , i once drove from tver at christmas time , said anatole , with a smile at the recollection , addressing makarin , who was gazing admiringly at him . would you believe it , makarka , one could hardly breathe we flew so fast . we drove into a train of wagons and rode right over two of them “你还记得吧,有一次我从特韦尔动身去欢度圣诞, ”阿纳托利把脸转向马卡林,流露出回忆的微笑说,这时马卡林温顺地全神贯注地望着库拉金, “你是不是相信,马卡尔卡,我们飞也似的疾驰,简直喘不过气来。