English translation for "voting power"
|
- 表决票数
表决权
投票权
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Voting power trust and protecting benefits of small stockholders
表决权信托与小股东利益保护 | | 2. | Challenge system of voting power and protection of company interests
表决权排除制度与公司利益保护 | | 3. | The international monetary fund has approved changes that increase the voting power of member countries : china , south korea , mexico and turkey
国际货币组织已经同意了增加以下几个国家的权利：中国，韩国，墨西哥和土耳其。 | | 4. | Part iii discusses the general theory about legal provisions of related transactions and the present situation of legislation in our country , and then analyzes the present situation of legislation about the related transactions , points out the defects and the shortcomings . part iv analyzes inquires into the systems to standardize cognate trade between the controlling shareholders and the listed company , including the approving system of general meeting of stockholders , the excluding system of stockholders " voting power , the decision system of general meeting of classifical stockholders , the restricting system of stockholders " voting power , the system of independent director , etc . part v analyzes comparatively the standardization of the trade of the directors " conflict of interests in law , and puts forward some proposals and suggestions of amending negotiable securities law based on the actual circumstance of prc
第一部分对关联交易进行法律界定并阐述了其法律特征；第二部分对我国上市公司关联交易的现状进行了实证分析；第三部分对我国上市公司关联交易法律规制制度进行考察；第四部分分析和探讨了规制控股股东与上市公司关联交易的若干制度，包括股东大会批准制度、股东表决权排除制度、股东表决权的限制制度、独立董事制度等；第五部分对上市公司关联交易的证券法规制进行了探讨，并对我国的证券法的修改提出了相应的立法建议。 | | 5. | Resolution of shareholders " meeting means the company ’ s intent that is made at the shareholders ’ meeting by shareholders executing their voting power according to the shares that they hold and the majority principle . it is the way of materializing the function of shareholders ’ meeting as sovereign organ
股东大会决议是指在公司股东大会上,由股东按其持有的股份数行使表决权并按照多数决原则形成的公司的意思表示,是股东大会作为最高意思机关实现其机能的方式。 | | 6. | Enhencing and perfecting some rights of the minority shareholders . for instance , the right to know , the right of control , voting power , the appraisal right of dissenters , etc . at last , the paper calls for starting up the judicial practice of shareholder ' s litigation in china
鉴于我国股权保护法律措施的欠缺，笔者以为应该大力扩张弱势股东权利，以形成一个同规制控制股东行为相得益彰的弱势股东权利保护机制。首先，应确保弱势股东的知情权，此乃股东最基础的权利。 | | 7. | According to traditional theories of corporation law , the shareholders do n ' t bear any responsibility apart from providing funds , also are the shares considered the shareholders " private property ; even if the shareholders only bear in mind personal profit when exercising their voting power , it cannot be seen as a violation of the law
根据传统公司法理论，股东在原则上除了出资义务之外无须承担任何附加义务，而且股份作为股东的私有资产，即使股东在行使表决权时只顾自身利益，也不能认为其违反法律。 | | 8. | It is argued that 1 ) the exemption rights party is entitled to the right to apply for bankruptcy except that it secures the debt of someone other than itself with its own property ; 2 ) the credits entitled to exemption rights shall be declared within the expiry set by law , otherwise it shall lose the right of preconsideration ; 3 ) regarding the position of the exemption rights " party at the creditors meeting , the bankruptcy law stipulates that it has no voting power for the meeting ' s decision , but on the other hand , the bankruptcy law also stipulates that the decision is binding on it
第三部分别除权人的破产申请权与债权申报等问题，文章认为， 1 、别除权人享有破产申请权，但破产人以其财产为他人担保时，别除权人无破产申请权。 2 、享有别除权的债权也须在法定期限内申报，否则不能优先受偿。 3 、关于别除权人在债权人会议中的地位，我国破产法一方面规定其对债权人会议的议案无表决权，另一方面又规定债权人会议的决议对其有约束力，权利与义务不相对应，显然是对别除权人利益的不当损害，应加以修改，别除权人对与其利益相关的事项应当享有表决权。 |
- Similar Words：
- "voting on dis" English translation, "voting on new work item proposal" English translation, "voting paper" English translation, "voting paradox" English translation, "voting pattern" English translation, "voting preferred stock" English translation, "voting procedure" English translation, "voting processrs" English translation, "voting rate" English translation, "voting right" English translation
|
|
|
