| 1. | Today, she was dressed smartly in white linen slacks and a blue silk blouse .
今天，她洒脱地穿着一条白色宽松的亚麻便裤，一件蓝色的丝绸罩衫。 |
| 2. | A long , white linen robe with tapered sleeves worn by a priest at mass
白长袍牧师做弥撒时穿的袖子渐细的白色亚麻长袍 |
| 3. | They dressed in white linen from head to foot , like the old gentleman , and wore broad panama hats
他们从头到脚，一身细帆布服装，跟老绅士一个样。戴的是宽边的巴拿马帽。 |
| 4. | A photograph , purported to be from inside the ballroom , showed tables set with simple white linens and red napkins
有一张照片据说是从舞会现场拍下来的，上面有一些桌子，桌子盖着朴素的白色亚麻步和红色的餐巾。 |
| 5. | The garden had hangings of white and blue linen , fastened with cords of white linen and purple material to silver rings on marble pillars
6 [和合]有白色、绿色、蓝色的帐子，用细麻绳、紫色绳，从银环内系在白玉石柱上。 |
| 6. | [ niv ] the garden had hangings of white and blue linen , fastened with cords of white linen and purple material to silver rings on marble pillars
6 [和合]有白色、绿色、蓝色的帐子，用细麻绳、紫色绳，从银环内系在白玉石柱上。 |
| 7. | Kjv ： and the seven angels came out of the temple , having the seven plagues , clothed in pure and white linen , and having their breasts girded with golden girdles
新译本：那掌管着末后七灾的七位天使，从圣所出来，穿着清洁明亮的细麻衣，胸间束着金带。 |
| 8. | And the seven angels came out of the temple , having the seven plagues , clothed in pure and white linen , and having their breasts girded with golden girdles
6那掌管七灾的七位天使，从殿中出来，穿着洁白光明的细麻衣， （细麻衣有古卷作宝石）胸间束着金带。 |
| 9. | Having abundance of time for his usual methodical toilette , mr . lorry presented himself at the breakfast - hour in his usual white linen , and with his usual neat leg
罗瑞先生有充裕的时间有条有理地洗漱梳理，到早饭时才穿着他一向穿的那一身白衬衫和整洁的裤子出现。 |
