English translation for "wish to goodness"
|
- 希望, 但愿
Related Translations:
wish for: 渴望某物盼望, 企求盼望,希望,想要希望得到想得到，渴望欲望,愿望
- Example Sentences:
| 1. | Oh, i wish to goodness i were twenty one .
嗨，我要是二十一岁就好了。 | | 2. | I wish to goodness he ' d be quiet
我祈求上帝希望他能安静下来。 | | 3. | I jis wish to goodness he was heah now - den what would he say
我但愿他现今就在这里，看他有什么好说的！ | | 4. | Gerty wished to goodness they would take their squalling baby home out of that and not get on her nerves no hour to be out and the little brats of twins
格蒂衷心巴望他们能把咭哇乱叫的娃娃打这儿领回家去，免得再刺激她的神经。现在已不适宜呆在外面了，对那孪生的调皮鬼来说也是一样。 | | 5. | Because she wished to goodness they d take the snottynosed twins and their baby home to the mischief out of that so that was why she just gave a gentle hint about its being late
因为她巴不得她们早些把这对净流鼻涕的双胞胎和那个娃娃领回家去，省得他们老在这里淘气，所以才委婉地暗示天色已晚的话。 | | 6. | Blame it , i says , i might get hunted up and jailed ; i d better lay low and keep dark , and not write at all ; the thing s awful mixed now ; trying to better it , i ve worsened it a hundred times , and i wish to goodness i d just let it alone , dad fetch the whole business
本想把事情弄好，却弄得搞糟了一百倍。我存心想做好事，可是原不该瞎管这闲事啊！人家把他下了葬，我们回到了家，我又再一次仔细察看每一个人的脸这是我自个儿也由不得自己的，我还是心里不安生啊。 |
- Similar Words：
- "wish the whole world know" English translation, "wish to" English translation, "wish to be doctor" English translation, "wish to do" English translation, "wish to do sth" English translation, "wish to see you again" English translation, "wish to win" English translation, "wish tree" English translation, "wish u go hell" English translation, "wish upon a star" English translation
|
|
|
