| 1. | There is no right without relief , and no damage without compensation 有权利就有救济,有损害就有赔偿。 |
| 2. | Article 2 the state practices the system of blood donation without compensation 第二条国家实行无偿献血制度。 |
| 3. | Transfer - out without compensation 无偿调出 |
| 4. | Transfer - in without compensation 无偿调入 |
| 5. | Article 11 blood donated without compensation must be used for clinical purposes and must not be bought or sold 第十一条无偿献血的血液必须用于临床,不得买卖。 |
| 6. | The applicant considered that the zonings amounted to de facto resumption of its land without compensation 申请人认为把其土地划为上述地带,实际上等同在没有补偿下收回其土地。 |
| 7. | I forgive those ancestors who took away the land that other humans lived upon without compensation and for self gain 我宽恕那些不给补偿为了自己的私欲而掠夺他人生存的土地的祖先们。 |
| 8. | I forgive those ancestors who took away the land that other humans lived upon without compensation and for self gain 我宽恕那些为了自己私欲而掠夺他人所生存的土地却不给补偿的祖先们。 |
| 9. | The second element is damage fact . it is the premise of administrative compensation . there is no damage without compensation (二)损害事实,它是行政赔偿责任产生的前提条件,没有损害不存在赔偿。 |