| 1. | Effectiveness of crowd control operations
人群控制行动的成效 |
| 2. | Crowd management and traffic arrangements during halloween in lan kwai fong
万圣节兰桂坊人群控制及交通措施 |
| 3. | Police will implement crowd control measures and special traffic arrangements in lan kwai fong on october 30 and 31 to facilitate members of the public to celebrate halloween
警方将于十月三十及三十一日在中区兰桂坊实施人群控制及特别交通措施，以方便市民庆祝万圣节。 |
| 4. | Police will implement crowd control measures and special traffic arrangements in lan kwai fong from october 29 to november 1 to facilitate members of the public to celebrate halloween
警方将于十月二十九至十一月一日在中区兰桂坊实施人群控制及特别交通措施，以方便市民庆祝万圣节。 |
| 5. | Police will implement special crowd management and traffic arrangements on both sides of victoria harbour today ( july 1 ) to facilitate the public to watch the fireworks display
警方将于今日（七月一日）在维多利亚港两岸作人群控制及交通的特别安排，以方便市民观赏当日的烟花汇演。 |
| 6. | Police will implement special crowd management and traffic arrangements on both sides of victoria harbour on july 1 ( monday ) to facilitate the public to watch the fireworks display
警方将于七月一日（星期一）在维多利亚港两岸作人群控制及交通的特别安排，以方便市民观赏当日的烟花汇演。 |
| 7. | Norris , an intrepid entrepreneur who has no college degree but more than 43 patents to his name , invented both the crowd control tool , called the long range acoustical device ( lrad ) , and the display audio technology , called hypersonic sound ( hss )
他是一位无谓的企业家，他没有大学文凭，但却有拥有43个专利，他的发明包括人群控制工具，叫做远程声音设备（ lrad ） ，还有展示音频技术，叫做超音速声音（ hss ） 。 |
| 8. | Abstract : the author illustrates the innovative in - store technologies applied in different retail stores , such as smart card , interactive flat - panel display system , audiovisual crowd - control devices , thus providing interactivity and convenience of shopping and enhancing the efficiency
摘要：介绍了创新的店内技术在不同零售商店的运用，比如：智能卡片、互动平台展示系统、人群控制装置，从而增加了购物过程中的互动和便捷，提高了工作效率。 |
