| 1. | The necessary information is available directly at the vehicle and is very up - to - date
必要的信息，可直接在汽车，是非常切合时宜。 |
| 2. | Continue to review the buildings ordinance for updating and improvement purpose
继续检讨《建筑物条例》 ，务求加以改善，使切合时宜； |
| 3. | Wwf civic exchange - hong kong needs an up - to - date integrated energy policy 23 march 2006
香港需要切合时宜的综合能源政策2006年3月23日 |
| 4. | The opening of the new jockey club school of medicine building comes at a most opportune time
赛马会中医药学院大楼的启用实在切合时宜。 |
| 5. | To keep the policy under constant review , to ensure that it is effective and up - to - date
定期检讨有关政策，以确保政策行之有效，切合时宜。 |
| 6. | Wwf civic exchange - hong kong needs an up - to - date integrated energy policy
世界自然基金会与思汇政策研究所认为香港需要切合时宜的综合能源政策 |
| 7. | For this new paperback edition the author has added an afterword that brings the narrative up to date
这种新的平装版，作者补充了一段采访后，将叙事切合时宜。 |
| 8. | The automatic internet updater runs as a daemon , making sure your avira software is always up - to - date
自动上网更新违背了作为一个守护进程，以确保贵公司avira软件永远是切合时宜的。 |
| 9. | We are committed to developing an environment and culture that attracts and retains creative and highly skilled professionals
建立优良传统，发展集团文化，缔造切合时宜之企业环境，以吸纳人才。 |
| 10. | The central issue involved is the extent to which hong kongs current civil service pay policy and system are still in keeping with todays circumstances
研究重点是香港现行的公务员薪酬政策及制度是否仍然切合时宜。 |
