| 1. | They are more soupy in comparison to the dals cooked in the north indian style
南印度的印度豆酱比北印度的浓稠。 |
| 2. | In the year 563 b . c . a baby was bom into a royalfamily in northern indian
公元前563年，北印度的一个王家生了一个婴儿。 |
| 3. | Dals cooked in the south indian style are also quite different from that of north indian preparation
南印度的印度豆的作法又和北印度的大不相同。 |
| 4. | Buddha was born around 565 b . c . in lumbini park in the city of kapilavastu in the ancient northern india , today ' s nepal
佛陀大约在公元前565年，出生于古代北印度的迦毗罗卫国（今天的尼泊尔）城市内的蓝毗尼。 |
| 5. | Indian girls throw gulal ( colored powder ) on each other during a hindi holiday which marks the onset of spring
意译：印度，新德里：彩色胡里节。印度的女孩子投抛彩色的粉末到其他的人当北印度的节日，那记号是春天有力的开始。 |
| 6. | Hindi : the literary and official language of northern india that is based on these dialects . it is written in devanagari and uses sanskrit as a resource language
印地语，北印度的文学和官方语言，以北印度方言为基础，以梵语为主要来源 |
| 7. | Geshe - la was one of the few senior monks who managed to escape out of the twenty thousand monks that had lived at gaden , sera , and drepung monasteries
格西拉连同其他三大寺院甘丹哲蚌色拉的五十位资深喇嘛们被安顿在北印度的达浩西dalhousie 。 |
| 8. | The vallabhacarya sect was once very influential in the western half of north india , but it declined in the 19th century , in part because of a number of lawsuits against the chief guru , the descendant of vallabha
瓦拉巴哈教派曾经在北印度的西部有非常大的影响力，但在十九世纪衰落，部分地是因为有许多反对首席古鲁，瓦拉巴哈的后裔的诉讼案。 |
| 9. | The indus civilization grew out of this culture ' s technological base , as well as its geographic expansion into the alluvial plains of what are now the provinces of sindh and punjab in contemporary pakistan and northern india
印度河文明诞生出这种文化的基础，跟它的地理扩张一样，延伸到现在位于今天的巴基斯坦和北印度的信德省和旁遮普省的冲积平原。 |
