| 1. | Put your hands where i can see them 把你的双手放在我可以看见的地方! |
| 2. | On your feet , gentlemen . hands up where i can see them 都站起来,先生们把手举到我可以看见的地方 |
| 3. | Put the book where it can be seen 把书放在可以看见的地方。 |
| 4. | You too , hubby , get your hands up where i can see them 你也是,丈夫,把手举起来放在我可以看见的地方 |
| 5. | Some islands are the tops of mountains that are visible above the water 有些岛屿就是在水面上人们可以看见的高山顶部。 |
| 6. | 2 the idea is that the matter we say does not have enough gravitational pull to keep galaxies together 这种想法是我们可以看见的物质没有足够引力把星系聚集在一起。 |
| 7. | And in the deep forest , where only the old trees can hear , and the strip of sky see it , he talks with thee , sitting on a heap of moss 而在深源的树林里,只有那些老树能够听见只有那一线青天可以看见的地方,他跟你坐在一堆青苔上谈话! |
| 8. | Basically , the kinds of things that make gravitational waves ( at frequencies ligo can see ) are things we don ' t know much about with other observations 基本上我们对于产生引力波(在ligo可以看见的频率范围)的事物的了解并不像其它观测手段那样多。 |
| 9. | We all accept the existence of things that we cannot see but could see if we moved to a different vantage point or merely waited , like people watching for ships to come over the horizon 对于一些尽管我们目前看不到、但只要换个观测点或是加以等待便可以看见的事物(如同人们观看从地平线而来的船一般) ,我们都能接受它的存在。 |
| 10. | The road passed below the village , crossed a bridge , and ran winding uphill and downhill , mounting up and up to the hamlet of valuev , visible six versts away , where napoleon now was 然后又从村子下面过去,跨过一座桥,一起一伏地经过几个山坡,盘旋着越爬越高,一直延伸到从六俄里外可以看见的瓦卢耶瓦村现在拿破仑就驻扎在那儿。 |