| 1. | He threw back his head and roared with laughter .
他仰着头哈哈大笑。 |
| 2. | Jesse holds him off, laughing .
杰西哈哈大笑，把他推开了。 |
| 3. | The father laughed as if this were a joke .
作父亲的哈哈大笑，好象这是玩笑话似的。 |
| 4. | They laughed again, then fell silent abruptly .
他们又哈哈大笑，接着突然不作声了。 |
| 5. | He broke out into loud laughter .
他忽然哈哈大笑起来。 |
| 6. | They roared together, and together lighted cigars .
他们一起哈哈大笑，一起点燃雪茄烟。 |
| 7. | Joseph at the words burst out into a wild fit of laughter .
乔瑟夫听了这话，哈哈大笑。 |
| 8. | He suddenly burst into laughter and dropped her arm .
他当即哈哈大笑起来，并放开了她的臂膀。 |
| 9. | She laughed and was frivolous and rather brittle .
她哈哈大笑，说话态度轻佻，不过还显得相当脆弱。 |
| 10. | He hooted with laughter .
他哈哈大笑。 |
