| 1. | She was tried and found guilty .
她在法庭受审并被判决有罪。 |
| 2. | Ultimately the roy cohen suit was settled out of court .
罗伊科恩的讼案，最后是在法庭外解决的。 |
| 3. | Are you willing to swear in court that you saw him do it ?
你愿意在法庭上宣誓说你曾看见他做那件事了吗？ |
| 4. | I was aware of the legal steps to attempt to enjoin publication in the courts .
我意识到那些企图强令在法庭上公布文件的法律步骤。 |
| 5. | You've ready enough about sharp lawyers to know what they can do in court .
关于唇枪舌剑的律师，你了解得不少，应该知道他们在法庭上能干出什么事来。 |
| 6. | He recalled the speech max had made in court and remembered with gratitude the kind, impassioned tone .
他回想起麦克斯在法庭上的讲话，怀着感激的心情记起他那和蔼、热情的口气。 |
| 7. | As his friends and enemies knew, irwin was a rough-and-tumble fighter in the courts and was not noted for ethical niceties .
不管是欧文的朋友还是敌人都知道，他在法庭上斗起来是没有准章程的，他也不以恪守道德细节而知名。 |
| 8. | Nevertheless, in spite of this untidiness he was a great lawyernot as an expert on legal matters, but as an advocate in court .
尽管他比较邋遢，可他仍不失为一个了不起的律师这并不是说他是个法律问题专家而是说他在法庭上是个好辩护律师。 |
| 9. | I like the story, too, about the policeman who was giving evidence in the court about a man that he had arrested very late the night before for being drunk .
我也喜欢一个关于警察的故事，这位警察在法庭上就前一天后半夜里他为以酗酒罪被逮捕的一个人提供证词。 |
