| 1. | The results show the som is highly heterogeneous . 1
结果表明土壤和沉积物有机质是高度非均质的。 |
| 2. | Forty - five ( 78 % ) of the hemangiomas showed homogenous centripetal filling within 180 seconds
45例（ 78 % ）肝血管瘤在180秒内表现为均质的向心性填充。 |
| 3. | This speck disrupts the otherwise uniform index of refraction , creating a cloudy spot in a person ' s field of vision
这种小颗粒会破坏水晶体原本均质的折射率，在视野中制造出模糊的点。 |
| 4. | Shale is mainly dark gray to black , some of them is oil shale , so the sedimentary environment is in deep and reductive conditions
3 、对储层非均质的分析，为储层开发动用状况分析提供了直接依据。 |
| 5. | Naturally , soil is not homogeneous , but deposits layered . it could be regarded as uniform homogenization in each layer generally
天然地基土并非是均质的，一般呈层状分布，往往我们可以把地基土视为分层均质的。 |
| 6. | The 22 - level building acts as a frame for the distant landscape and at the same emerges as distinctive within the uniform city of blocks
22层的建筑成为广漠地景中的一幅画面，同时在均质的城市街区中创造了与众不同。 |
| 7. | Abstract ： leisure preferences and open space needs were explored within a discrete , homogeneous ethnic community : the chinese americans of chicago ' s chinatown
摘要：本文探讨的是芝加哥唐人街这一相对独立和均质的华裔社区的休闲喜好和开放空间需求。 |
| 8. | The rotational inertia of an arbitrarily triangle uniform plane is calculated by a simple method . it is pointed out that principal axes can be deduced from the calculation
摘要用一种简单的方法计算了均质的任意三角形平板刚体的转动惯量，并由此结果给出一般三角形的惯量主轴。 |
| 9. | The hydraulic properties of rock masses are likely to be highly heterogeneous even within a single lithological unit if the rock is fractured . the main difficulty in modeling fluid flow in fractured rock is to describe this heterogeneity
由于岩体中通常包含有大量的各种尺度的裂隙，因此其力学和水力学性质即使是在单一岩性岩层中也是高度非均质的。 |
| 10. | The new technique for soybean phospholipid concentrate production , such as fluidizing , bleaching and homogenizing before drying , drying with instant drying agent , and rapid cooling - deodorization - homogenization after drying , was introduced
介绍了大豆浓缩磷脂在脱水前进行流化、漂白、均质和脱水中添加“快速脱水剂” ，脱水后进行急冷、脱臭、再均质的磷脂生产新工艺。 |
