| 1. | Dim little men try to conserve .
那些浑浑噩噩的小人物试图明哲保身。 |
| 2. | They dragged through their long lives .
他们浑浑噩噩度过一生。 |
| 3. | In marrying you, she was in this mix-up and might have remained so but for a certain break .
嫁给你之后，她一直就是浑浑噩噩的，而且，除非分手，否则还会这么浑噩下去。 |
| 4. | The unexamined life is not worth living
浑浑噩噩的生活不值得过 |
| 5. | What the hell do you know , you say just because you re scared to try
日日夜夜闷闷不乐因为无人聊浑浑噩噩?样o既生活真系无瘾聊 |
| 6. | Most people spend their whole lives hanging on to hopes and dreams that are never gonna come true , but they hold on to them
大部分人都只是浑浑噩噩过日子，但他们却能坚持很渺茫的希望。 |
| 7. | But in the meantime , awaiting the publication of the books , he must do something more than live dazed and stupid in the sort of uncaring trance into which he had fallen
但是在等着他的书出版的时候，他总得有点事做，不能像现在这样浑浑噩噩呆头呆脑，什么都不在乎地过日子。 |
| 8. | But , it ' s not easy to have a life filled fully by hope . in the reality , most of people muddled along through his life with ignorance of it at last
但是，一段充满希望的人生也并不是随意就可以得到的。现实生活中，太多的人在浑浑噩噩中结束了一生的历程，到最后也没有明白生命的意义。 |
| 9. | Uncle jiang anthony wong taught fai francis ng and nine lam tze chung the chinese traditional - dancing lion in order to win the contest that he . .
阿鸡为人好食懒飞，但胜在反应快，满脑主意，在大企业的杂务部当个挂名经理，但其实是打杂一名，与砂煲兄弟阿九终日浑浑噩噩，是冗员中的冗员。 |
| 10. | However , a life of hope is not always a ready access . let ‘ s face it , too many people end up drifting and muddling , without knowing what life is really for
但是，一段充满希望的人生也并不是随意就可以得到的。现实生活中，太多的人在浑浑噩噩中结束了一生的历程，到最后也没有明白生命的意义。 |
