| 1. | After 45 years of teaching the dharma , the buddha passed into parinirvana . 经过45年的说法之后,佛陀进入涅磐状态。 |
| 2. | Realization of the goal of yoga is known as moksha , nirvana and samadhi 实现瑜伽的目标被认为是莫克萨(解脱) ,涅磐和三摩地。 |
| 3. | Rooted in nirvana is the religious life . nirvana is its goal . nirvana is the end 圣道之根在涅磐。涅磐为其目标。涅磐是其终点。 |
| 4. | But since the phenomenal world ? this samsara ? has qualities converse to those of nirvana , such an escape is possible 但是,因为现象世界- -这三界- -与涅磐有可逆转的性质,这样的逃离是可能的。 ” |
| 5. | The buddhists , however , describe the culminating trancelike state as transient ; final nirvana requires the insight of wisdom 然而,佛教却描写这种绝顶的出神状态是短暂的;最后的涅磐需要洞察力的智慧。 |
| 6. | Virtuous acts that are motivated by the desire for nibb na lead to such favourable rebirths and finally to the path and nibb na through contemplation or hearing a discourse 向于涅磐的意欲推动的善行不仅会引起这样的好的投生,还会最终通过观照或听法而见道、证涅磐。 |
| 7. | Too many people in impetuous lost , lost in struggling , searching for what it means to allow itself to break free from the shackles of secular , nirvana and was the force things 有太多的人在浮躁中迷失,在迷失中挣扎、寻觅,什么才是让自己挣脱世俗束缚,并获得涅磐力量的东西。 |
| 8. | " this club has lost its soul , " one first - teamer privately insisted after madrid were defeated by barcelona in november . now it has lost its emperor . the galactic era is over 但或许没有了“灵魂”的皇马将“凤凰涅磐”重新成为一支真正的足球俱乐部,不管怎样皇马巨星时代应该已经结束。 |
| 9. | The condition of mind of a person who has been giving up his threefold cravings or this sixfold craving together with ignorance can realize nirvana ( or the extinction of the cravings ) 停止思想的苦难的条件就是一个人已经放弃三重或者六重的渴望以及无知,可以真正地实现涅磐(或者渴望消失) 。 |
| 10. | A person reborn with these innate tendencies can attain absorption and psychic powers if they practise tranquillity meditation , or the noble path and nibb na if they devote themselves to insight meditation 一个生来具有这些内在的倾向性的人,他修禅定可以得定和神通,修内观可以见道体证涅磐。 |