But there s always somebody spying around that gives notice to the governor of the castle 不过总会有人暗中察访，知照城堡的长官。
2.
By registration , your interest in the property is put on notice to any person who is interested in the property 文件注册后，你的物业权益会载于土地登记册内，以知照任何对该物业有兴趣的人士。
3.
A month time before the expire , this agreement shall be renewed if the loaner and loanee have not any problem for service continue 期满前壹个月双方应相互知照，是否继续延长协议并重新签订新协议。
4.
I inform you that in consequence of the increase of my business . i have beenobliged to occupy larger premises , and that i have moved my office to 1 , nichome , marunouchi , tokyo 我公司业务扩大，原办公室已不适用，故迁至东京都丸之内2丁目1番地，请知照。
5.
We have the honour to inform you of the dissolution of our partnership , and that , having let our former premises , we have taken for the receipt and payment of outstanding accounts , an office at n . 10 , t . st 本公司已宣告解散，原址房屋已经出租，为清理旧收支帐款，现于t街10号设立办事处，特请知照。
6.
Prince nikolay andreitch listened like a presiding judge receiving a report submitted to him , only testifying by his silence , or from time to time by a brief word , that he was taking cognizance of the facts laid before him 尼古拉安德烈伊奇公爵谛听着，俨如一位听取下级汇报情况的首席法官，只不过有时候默不作声地或者三言两语地表明，他对下级向他汇报的情况已经知照。
