| 1. | Reverend elijah craig is credited with being the first to age bourbon whiskey in charred casks
他第一次使用碳化的橡木桶来熟化波本威士忌。 |
| 2. | This hand - made , small - batch bourbon by at the mclain & kyne distillery is aged for 15 years in new white , heavily charred oak barrels
这款限量波本威士忌在碳化的白橡木桶中陈酿15年，它叫什么名字？ |
| 3. | As a result of being aged in wooden casks , the insides of which have been charred , bourbon are usually darker than scotch whiskies
这两种威士忌都采用橡木桶熟化，但由于使用内侧碳化的橡木桶陈酿波本威士忌，因此色泽比苏格兰威士忌深一些。 |
| 4. | Strong targets in rich countries could drive flows amounting to tens of billions of dollars each year to support the transition to low - carbon development paths
O在富裕国家建立明确减排目标可以促使上百亿美元的资金流向支持发展低碳化的项目。 |
| 5. | The depth of carbonization exceeds the position of reinforcement in concrete beams , nevertheless , the steel reinforcement is still good . 4
在所调查使用时间比较长的桥梁中，混凝土碳化的深度有很多已经大大超过了钢筋的部位，但凿去钢筋保护层后，可以看到钢筋完好如初。 |
| 6. | Others earned that honor some 30 years before , but in 1880 edison devised the first practical , long - lasting bulb , using a carbonized cotton - thread filament
有人在大约30年前就获得了那项荣誉，但1880年，爱迪生利用一根碳化的棉线细丝发明了第一个实用的、维持很长时间的灯泡。 |
| 7. | While this concept for calcination / carbonation processes sounds simple , in practice sorbents undergoing cyclic calcination and carbonation suffer from a serious loss of calcium utilization efficiency as the cycling proceeds
虽然煅烧/碳化过程的原理听起来似乎简单，但实际上，在循环煅烧和碳化的过程中，吸附剂的钙使用效率将严重下降。 |
| 8. | Abstract : this paper discusses the thickness in the design and construction of reinforced concrete guard - layer and concrete - carbonization physical - chemical characteristics and points out the importance of reinforced concrete guard - layer within construction
文摘:对混凝土碳化的物理化学性质、钢筋混凝土保护层厚度的设计施工作了论述，指出了钢筋混凝土工程中钢筋混凝土保护层的重要性 |
| 9. | You will drive past the great divide watershed of the american continent to arrive at mammoth hot springs to view the multi - colored lava flow from extinct volcanoes , examine fossilized trees , and catch the glimmer of beautiful lakes in the secluded woods
穿越美国大陆的分水岭，到达公园最北的mammoth hot springs ，五颜六色的梯田，温泉及滚烫的熔岩，石化的古木，碳化的火山口，林间的小湖，泛上袅袅的轻烟，宛如神话世界。 |
| 10. | Continue with your tour of the park this morning to arrive at the mammoth hot springs to view the multi - colored lava flow from extinct volcanoes . examine fossilized trees , and catch the glimmer of beautiful lake in the secluded woods . in the afternoon , proceed to gillette
上午继续游览黄石公园，到达公园最北的mammoth hot springs ，五颜六色的梯田温泉及滚热的熔岩石化的古木，碳化的火山口，林间的小湖，泛上袅袅的轻烟，宛如神话世界。 |
