| 1. | Planning and management unit
策划及管理组 |
| 2. | Hercules group is fully computerized to monitor its finances , resources and management
冠天集团采用全电脑化的资源策划及管理，配合严谨的财务监控。 |
| 3. | The promotion of student welfare and the planning for , and the supervision of , student hostels in the college
促进学生福利，并策划及管理本院之学生宿舍； |
| 4. | Collaborated with the accounting profession to provide consultation service for agency board members in building knowledge on financial planning and management
与会计界合作，协助机构董事局掌握财务策划及管理的知识； |
| 5. | Westberg property management provides overall services to real estate developers or property owers on project planning and management service so as to ensure reasonable capital return of their investments
威狮堡物业管理的服务主要为房地产开发商或物业业主提供全面的物业策划及管理服务，以保障其拥有的物业能够得到合理的资本回报。 |
| 6. | The office is headed by its executive secretary and comprises professional staff organized into four sections dealing with archaeology , historical buildings , and education and publicity , planning and management respectively
办事处由一名执行秘书掌管，处内的专业人员共分四组，分别负责考古、历史建筑和教育及宣传，以及策划及管理方面的工作。 |
| 7. | Westberg property management provides overall services to real estate developers or property owers on project planning and management service so as to ensure reasonable capital return of their investments
上海威狮堡物业管理有限公司威狮堡物业管理的服务主要为房地产开发商或物业业主提供全面的物业策划及管理服务，以保障其拥有的物业能够得到合理的资本回报。 |
| 8. | Faculty members who excel in executive education , as well as research in their respective fields , have been chosen to coordinate the sessions , going beyond what s new and focussing on what s important for strategic planning
课程内容跨越学术新领域，重点在于研究策划及管理计划之重要性。为求理论与学术并重，如有需要，主讲人更会邀请业内翘楚?任主讲嘉宾。 |
| 9. | A one - stop comprehensive service on event management from creative concept development , planning , event organization , coordination , execution to event reporting ; inclusive of pr services such as press and celebrities invitation and press clippings
《号外》可为客户提供一站式全面的市场推广活动策划及管理服务，由创作概念、策划、组织、联系、执行以至活动事后报导均全责管理，而公关服务如传媒及名人邀请和报导剪辑等亦可包办。 |
