| 1. | Several things led up to my getting to know ted .
有几件事使我逐渐认识了铁德。 |
| 2. | I made the acquaintance of the well-known adventuress .
我认识了大名鼎鼎的女冒险家。 |
| 3. | At their house he also meets narcissa's latest escort .
在她们家里，他还认识了纳西萨最近的陪伴。 |
| 4. | He introduced me to the fascinating world of the retail car business .
他介绍我认识了汽车零售业的花花世界。 |
| 5. | At burlington i made acquaintance with many principal people of the province .
在伯林顿，我认识了该州许多重要人物。 |
| 6. | "i'm proud to know you," he said gravely and then hunched down again .
“我认识了你，感到非常荣幸。”他庄重地说，然后又蹲下去了。 |
| 7. | At this point i experienced for the first time two of nixon's distinguishing attributes .
在这个时候，我第一次认识了尼克松的两个突出的个性。 |
| 8. | Heathcliff glanced at me with an ill-meaning smile, expressing his acquaintance with the party .
希刺克历夫带着恶意的微笑溜我一眼，表明他已经认识了对方。 |
| 9. | He even ties up with some of the men he has met through his freshman roommate .
刚入学时跟他同住一个寝室的那位介绍他认识了一批朋友，他跟其中有些人居然也过从甚密了。 |
| 10. | Nim had known walter talbot jr., an only son, almost as long as he had been a friend of the dead chief .
尼姆几乎是从和已故的老总刚交上朋友起就认识了他的独子小沃尔特塔尔伯特的。 |
