| 1. | Legal relations of contract mutual fund
契约型证券投资信托基金法律关系分析 |
| 2. | Beneficiary certificates of privately placed securities investment trust funds
二)私募证券投资信托基金之受益凭证。 |
| 3. | The industry of investment fund of our country lagged behind others " and its name is in confusion . we should take foreign experience for reference and definite it as security investment trust fund
我国内地的投资基金业起步较晚，其名称混乱，应借鉴域外经验，将我国内地的投资基金名称定位于证券投资信托基金。 |
| 4. | If a securities investment trust fund operated by a site approved by the competent authority to engage in domestic futures trading wishes to apply for an exemption to position limits , the trust fund shall complete and submit the " application for a securities investment trust fund operated by a securities investment trust enterprise to open a futures trading hedge account " ( form 3 ) together with the required supporting documentation to the exchange
四)依主管机关规定得于国内期货市场从事国内期货交易之证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金，因避险需求而拟申请豁免交易规则之部位限制规定者，应检具证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金设立期货交易避险帐户申请书(附表三) ，载明其应记载事项，连同应检附书件，向本公司申请。 |
| 5. | A site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day , entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange
二)证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金依主管机关公告之证券投资信托事业运用证券投资信托基金从事证券相关商品交易应行注意事项规定，从事期货交易或持有期货交易契约未冲销部位者，应于每一营业日下午五时前，采媒体申报方式，依本公司电脑输入画面所列事项逐一输入。 |
| 6. | Site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day , entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange
二)证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金依主管机关公告之证券投资信托事业运用证券投资信托基金从事证券相关商品交易应行注意事项规定，从事期货交易或持有期货交易契约未冲销部位者，应于每一营业日下午五时前，采媒体申报方式，依本公司电脑输入画面所列事项逐一输入。 |
| 7. | The securities investment trust fund will be exempt from position limits required for each contract by their respective trading rules only after the exchange has approved the application and issued certifying documentation that may be used to open a hedge account with a futures commission merchant or to convert an existing trading account into a hedge account
俟本公司同意并发给证明文件，凭以向期货商开设避险帐户或将原交易帐户变更为避险帐户，并由期货商函报本公司后，该证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金从事期货交易，始得豁免交易规则之部位限制规定。 |
| 8. | A securities investment trust fund operated by a site that has not been approved by the exchange for a hedge account but has a regular trading account to engage in futures trading shall report to the exchange pursuant to the preceding subparagraph
二)证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金依主管机关公告之证券投资信托事业运用证券投资信托基金从事证券相关商品交易应行注意事项规定，从事期货交易或持有期货交易契约未冲销部位者，应于每一营业日下午五时前，采媒体申报方式，依本公司电脑输入画面所列事项逐一输入。 |
| 9. | " institutional investor " as used in the directions is limited to securities firms , foreign institutional investors , securities investment trust funds operated by securities investment trust enterprises ( " site " ) , the national finance stabilization fund , the civil servant pension fund , the labor pension fund , the labor insurance fund , and the funds managed by the directorate general of postal remittances and savings banks , and other financial and insurance institutions that engage in futures trading within the bounds mandated by the competent authority
本应行注意事项所称法人机构限于依主管机关规定?围内从事期货交易之证券商、外国机构投资人、证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金、国家金融安定基金、公务人员退休抚恤基金、劳工退休基金、劳工保险基金、邮政储金汇业局所管理之邮政资金、金融及保险机构为限。 |
