English translation for "转让所有权"
|
- make over
Related Translations:
生产要素的所有权状况: conditions of ownership of factors of production 转让权利: assignment privilege 设备转让: transfer of facility 知识转让: transfer of knowledge (tok)transfert de la connaissance(tok) 接受转让: acceptance of delivery
- Example Sentences:
| 1. | This is only possible if the previous owner of the diagram has been removed from the database
只有当关系图的前一任拥有者已从数据库中移除时，才需要转让所有权。 | | 2. | The seller should shift his ownership according to the contract . he bears the obligation of delivering matter subject and bringing the buyer the matter subject . the matter subject delivered should be complete and own value , avail or quality in accordance with trade concept or intention of the party
买卖合同有效成立后，出卖人应当依据合同转让所有权，负有交付标的物的义务和使买受人获得标的物所有权的义务，并且应担保其交付的标的物权利完整无缺，有依通常交易观念或当事人的意思，认为应当具有之价值、效用或品质，否则，即承担相应的民事责任，即出卖人负有瑕疵担保责任。 |
- Similar Words：
- "转让收入；转让收益" English translation, "转让收益" English translation, "转让手续费" English translation, "转让书" English translation, "转让税" English translation, "转让条款" English translation, "转让通告" English translation, "转让通知" English translation, "转让通知书" English translation, "转让同意书" English translation
|
|
|
