| 1. | Marty : oh , i don ' t buy my clothes . all my clothes are tailor - made
马丁:噢，我不买衣服的，我所有衣服都是量身订作的。 |
| 2. | The site features a comprehensive reading list and assignments tailored to graduate students who enroll in this class
该门课程的特点是为研究生提供了量身订作之阅读书单和习作为特色。 |
| 3. | The site features a comprehensive reading list and assignments tailored to graduate students who enroll in this class
为选修该课程的研究生提供了量身订作的广泛阅读资料与作业，乃为此网站的一大特色。 |
| 4. | With tailored software , hardware , and internet - based solutions , you will not only keep pace with your competitors , but will also surpass them
有了为您量身订作的软硬件及互联网解决方案，您不但能与竞争者并驾驱，甚至还能超越他们。 |
| 5. | Our highly qualified personnel offer an incomparable service with reliability , flexibility with very personal and committed care for our clients
我们资深的专业人员提供无可比拟而且可靠的服务、弹性而且为客户量身订作的承诺服务。 |
| 6. | With tailored software , hardware , and internet - based solutions , you will not only keep pace with your competitors , but will also surpass them
有了为您量身订作的软硬件及互联网解决方案，您不但能与竞争者并驾齐驱，甚至还能超越他们。 |
| 7. | The latest album of fish leong . hit songs in the album include " i know it too " - a rock music written by tao zhe and " dovetail butterfly " , written by
梁静茹全新cd ,更有陶?创作的摇滚曲-我都知道,和由"五月天"阿信为她量身订作的专辑主打歌-燕尾蝶 |
| 8. | We are specialized advertise a light box , the acryl products according to client offered standard 、 size 、 diagram ， as client demand to make after manufacturer to evaluate
我们专门制造广告灯箱、压克力制品，依照客户所提供之规格、尺寸、图面，厂商估价后，量身订作。 。 |
| 9. | More than one in 10 scientists claim to have been pressurised by a commercial financial backer to " tailor " their research conclusions , according to a new survey
依据英国一项新出炉的调查研究指出，超过十分之一的科学家宣称在商业利益的压力下，曾量身订作修改其研究发现。 |
| 10. | These belong to my second series of atcs for the project 29 , 000 floating ducks . each one was tailor - made for different artists . guess which countries they end up in
这是我精心制作第二系列的鸭子小卡，每张都是针对不同的艺术家量身订作，猜猜看这些小鸭子分别前往哪一个国家？ |
