| 1. | Even when stunned , however , a nonpsionic being retains its nonpsionic buffer
然而，非灵能生物即使被震慑也仍然保留非灵能缓冲。 |
| 2. | In the hands of a nonpsionic creature , it possesses the qualities of a mundane weapon of its type
在非灵能生物手中，它拥有和同类普通武器的性质。 |
| 3. | Still , even a nonpsionic being can feel the pain of a psionic attack mode albeit blunted
然而，即便非灵能生物也会迟钝地感受到心灵攻击模式造成的痛苦。 |
| 4. | Psionic characters can oppose each other in areas where nonpsionic creatures and spellcasters are blind
灵能人物可以在非灵能生物和施法者看不见的地方彼此进行对抗。 |
| 5. | In an area where psionic powers do not function , it collapses as if in the hands of a nonpsionic creature
在灵能不能生效的区域，星铁物品如同被非灵能人物持用一样崩塌。 |
| 6. | For example , most nonpsionic characters won ' t get any benefit from the bonus power points that a skin of the psion provides
例如， “灵能灵皮”提供的灵能点对于大多数非灵能人物而言都是没有用的。 |
| 7. | When an item forged with ferroplasm is unattended or held by a nonpsionic creature , it melts and temporarily loses all special powers
无人持用或被非灵能生物持用时，星铁所铸造的物品会暂时融化并失去所有特殊能力。 |
| 8. | Psionic characters can target nonpsionic opponents with attack modes , though nonpsionic creatures are naturally resistant to most such attacks
灵能人物可以对非灵能对手使用攻击模式，尽管非灵能人物天生抵抗多数这种攻击。 |
| 9. | Against nonpsionic creatures , a successful attack stuns the defender for a number of rounds equal to the points of ability damage it would otherwise deal
对非灵能生物，成功的攻击将防御者震慑等同于所得属性伤害值那么多轮而不造成属性伤害。 |
| 10. | Exactly which items from the psionics handbook actually require psionic ability to use ? for example , can a nonpsionic creature make use of a psychoactive skin ? what about a third eye
究竟《心灵异能手册》中的哪些物品需要有心灵能力才能使用？例如，非灵能生物可以使用灵皮么？镶额眼呢？ |
