闭幕式上的讲话

closing remarks  detail>>

签字仪式

signing ceremony  detail>>

一篇开幕式上的讲话

an opening speech  detail>>

协定签字仪式

a ceremony for signing an agreement  detail>>

联合声明

joint declaration joint statement  detail>>

中俄联合声明

joint declaration between china and russia jointdeclarationbetweenchinaandrussia  detail>>

中英联合声明

sino-british joint declaration  detail>>

联合声明, 联合报表

joint statement  detail>>

商务论坛上的讲话

speech at a business forum  detail>>

在联合国的讲话

address to the united nations  detail>>

布里俄尼联合声明

joint declaration of brioni  detail>>

渔场养护联合声明

joint statement on the conservation of fisheries  detail>>

仪式上

ceremonially  detail>>

在七十寿辰宴会上的讲话

on his seventieth birthday  detail>>