| 1. | They were a grasping lot .
他们都是些一毛不拔的人。 |
| 2. | He is a jew, maybe we have to jew him down this time .
他总是一毛不拔，这一回让我们想法敲他竹杠。 |
| 3. | Sheila ' s dad is a real tight wad
希拉的父亲真是个一毛不拔的铁公鸡。 |
| 4. | Her boss is a skinflint
她老板是个一毛不拔的人。 |
| 5. | Does himself well
对旁人一毛不拔。 |
| 6. | You can ' t expect that stingy man to contribute a cent . he is as close as a clam
你别指望那个吝啬鬼捐一分钱，他是铁公鸡，一毛不拔。 |
| 7. | He ' s very tightfisted . 8 . her boss is a skinflint . 9 . she never wants to splash the cash
他很吝啬。她老板是个一毛不拔的人。她出手从不大方。 |
| 8. | In the filmmaker s eyes , this senator is definitely a scumbag . he is cold blooded , greedy and hypocritical
一毛不拔阴险冷血过桥抽板怕死草菅人命，可谓坏事做尽。 |
| 9. | The new comer kept silent when i asked him whether i could use his comb . he was a perfect dog in the manger
我问这位新来的人可否用一下他的梳子，可是他却一言不发。这真是一个一毛不拔的人。 |
| 10. | The most covetous griping miser in the world would have been cur d of the vice of covetousness , if he had been in my case ; for i possess d infinitely more than i knew what to do with
即使是世界上最贪婪最一毛不拔的守钱奴，处在我现在的地位，也会把贪得无厌的毛病治好，因为我现在太富有了，简直不知道如何支配自己的财富。 |
