| 1. | If you play with the cia, you are playing with fire .
假如你要同中央情报局周旋，就等于玩火。 |
| 2. | Cia had entirely disregarded the resistance groups .
中央情报局完全没有把这些抵抗组织放在眼里。 |
| 3. | These ideas were also hotly contested by the cia when i lectured to them in 1959 .
我在1959年向中央情报局作报告时，这些观点也引起了他们的激烈争辩。 |
| 4. | For the next three days the cia planners canvassed alternative landing sites .
在会后的三天里，中央情报局的策划者们仔细地研究了可供选择的登陆地点。 |
| 5. | No one is promoted through the ranks to director of cia who is not tempered in many battles .
凡是从行伍提升为中央情报局局长的人，没有一个不是久经战斗锻炼出来的。 |
| 6. | In may 1964 i visited washington to try to persuade the cia to help our fledging movements analysis program .
1964年5月，我走访华盛顿，企图说服中央情报局帮助我们执行刚刚出笼不久的“活动分析”计划。 |
| 7. | For these reasons, as the escambral resistance began to fade out, cia now reconsidered its original plan .
由于这些原因，随着伊斯坎布拉伊山区抵抗运动的逐渐消沉，中央情报局这时就对原来的计划加以重新考虑。 |
| 8. | Tom karamasines, the cia director of plans, issued a stern rebuke, and it was the beginning of angleton's slide from power .
中央情报局计划处处长汤姆卡拉马辛斯对他严加斥责，这就是安格尔顿仕途失意的开始。 |
| 9. | Cumming's report made no mention of the implications for the cia visit of doyne ditmass'removal from the movements analysis program .
卡明的报告根本不提把多伊尼迪特马斯调离“活动分析”计划工作会对中央情报局派人来访一事产生什么影响。 |
