| 1. | Yesterday i announced on this program . .
昨天我在节目中报知 |
| 2. | Yesterday i announced on this program
昨天我在节目中报知 |
| 3. | Saying that they are paid only to record declared income ,
说他们只记录(向海关)中报进口应纳税之货物的收入 |
| 4. | Saying that they are paid only to record declared income ,
说他们只记录(向海关)中报进口应纳税之货物的收入 |
| 5. | 3 . some of ugts isozyme expressed in other tissues instead of liver
（ 3 ）有的亚族在肝中报少甚至没有而是存在于其他器官中。 |
| 6. | The various civic rights prescribed in the constitution and other state laws are in accord with what people enjoy in real life
宪法和法律中规定的各种公民权利，同人们在现实生活中报享受的权利是一致的。 |
| 7. | In the late of 2001 , greencool corporation took possetion of kelon and reversed loss situation instantly . in 2003 year , mid - forms for reporting statistics shew that kelon gained 145 million
2001年底，格林柯尔入主科龙，一举扭转亏损局面； 2003年中报显示，科龙赢利1 . 45个亿。 |
| 8. | In the afternoon , all dealers visited shanghai jielong china - daily paper co . , the csrs demo installation site in shanghai and all felt excited and appreciated the high efficiency of the system
下午，全体代理商前往设备安装地点，上海界龙中报有限公司参观，并对设备的实用效果感到兴奋和赞赏。 |
| 9. | With either approach , when you deploy the application , unless you have already restarted the server , you will get errors on the console and in the systemout . log file that say the application cannot be started
不管采用哪种方法，在部署应用程序时，除非已经重启服务器，否则将在控制台和systemout . log文件中报错，表明应用程序不能启动。 |
| 10. | Secondly , based on the investment specifics in every fund ' s 4 semiannual and annual announcements from 2000 to 2001 as data , this paper adopts the testing method of lakonishok et al （ 1992 ） and make an empirical test of chinese security funds " herding behavior . it finds that chinese security funds " herding effect is more significant than american mutual funds " . chinese security funds show no bias to the large - capitalization , small - capitalization , newly - listed and it stocks
其次，本文根据投资基金2000年到2001年各个中报和年报（共四个报表）中的投资明细数据，采用lakonishok等（ 1992 ）的检验方法，实证检验了中国投资基金的羊群效应，发现中国投资基金的羊群效应高于美国互助基金的羊群效应，中国投资基金并未表现出对大盘股、小盘股、新股以及信息技术行业样本股票的特别偏好。 |
