Chinese translation for "主题意义"
|
- thematic meaning
Related Translations:
丝绸之路主题: silk road theme - andantetheme from silk roadtheme of silk road 主题著录: subject description
- Example Sentences:
| 1. | The theme analysis of quot; the bear quot
的主题意义分析 | | 2. | It was always analyzed with its images , theme meanings , structure , etc . from the approach of feminist
女权主义者从意象、主题意义、结构等方面对该作品进行了分析。 | | 3. | The model dmswf focuses on procedure definition with a certain subject , procedure modeling based on finite automation and resource model figured as logic tree
其中包括具有主题意义的过程定义、基于有穷状态机的过程建模以及逻辑树表示的资源模型等。 | | 4. | The ballads interwoven in the narration not only add to the color and atmosphere of the novels , but also intensify the connotations , expand the thematic significance and enhance the artistic quality
民谣在叙述中的穿插使用不仅给作品增添了色彩，烘托了气氛，而且深化了作品的思想内涵，拓展了其主题意义，提升了其艺术品位。 | | 5. | From a new perspective the of the present paper rethinks the character of the heroine , holding brett is a fine lady just like a goddess symbolizing the love rather than a bitch and that this way of interpretation is more reasonable and can help the readers get to know the of the novel better
如果从一个新视角对其重新审视，就会发现勃特瑞以关爱的圣母美德昭示著人们，将其性格定位以女神更为合适，更有利于读者深层认识该小说的主题意义。 | | 6. | The thesis expound the method of using color comparison , color collocation , color tonality modification , color mixing , color balance , color proportion , color rhythm , color echo , and color ' s psychological effect to design the characters ' finery , prop and scene ; suggest the story ' s background ; reinforce the story ' s atmosphere ; grasp story ' s rhythm ; represent characters ' kidney and kidney ' s change ; and at last sublime the story ' s theme
阐述如何运用色彩的对比,搭配,变调,混合;色彩的平衡,比例,节奏,重点,呼应;以及色彩的视觉心理作用,来设计人物的服饰造型,道具和场景;暗示动画中的故事背景;渲染故事情节;把握故事节奏;体现故事中人物的不同性格和性格的发展变化;最后升华故事的主题意义。 | | 7. | The extant jiangxi god nuo and the sacrificial offering shape contain the primitive agriculture to remain the information , in the hope of safe village race with the good crop weather , it displays thick shen nong to worship , the ancestor worship and the reproduction worship , the three big subjects significance tendency , it is the present chinese nuo culture to remain in jiangnan ' s representative configuration
摘要现存的江西傩神与祭祀形态蕴藏着原始农耕文化的遗存信息，其在祈求村族平安与风调雨顺的基调中，表现出浓厚的神农崇拜、祖先崇拜与生殖崇拜等三大主题意义倾向，是现存中华傩文化遗存在江南的典型形态。 | | 8. | For expressing various themes , those " life sentences " are different from one another in his works in the length , punctuation , words arid expressions as well as sentence structures . " life sentences " will be analyzed and compared in the stylistic way for further study of faulkner ' s language art and better appreciation of the aesthetic effect of his works
为展示不同主题意义的需要，出现在他不同作品中的元长句的语言形式各具特色，在长度、标符、词语及语句结构等方面各不相同，不仅加深了读者对作品主题的理解，而且增强了作品的美学效果。 | | 9. | However , news headlines meet some fatal obstacles when accomplishing these missions as xrefer also refers to : they are always confined by the space of newspapers , magazines , television and computer monitors or by the time limitation on the radio . this paper is to reveal the expression and its effects of headlinese , borrowing geoffrey leech ' s theories about language meanings ( conceptual , connotative , social , affective , reflected , collocative and thematic ) and functions ( informational , expressive , directive , aesthetic and phatic ) as theoretical foundation . what ' s more , lots of theories and research methods from stylistics , pragmatics , psycholinguistics and sociolinguistics are also adopted to further explain headlinese and support leech ' s theories
详细地分析了新闻标题语言表达上的特点之后，文章在杰弗里?里奇阐明的广义的语言意义，即语言的七种意义(外延意义、内涵意义、风格意义、情感意义、反映意义、搭配意义、主题意义)和语言的五个功能(信息、表达、指示、酬应、美学)为主体的理论基础上，对新闻标题语言五个功能的实现逐次剖析，并分别解析七种意义的表达在实现这五个功能的过程中所起的作用。 |
- Similar Words：
- "主题严肃" Chinese translation, "主题演讲" Chinese translation, "主题演讲人" Chinese translation, "主题页" Chinese translation, "主题医院" Chinese translation, "主题音乐" Chinese translation, "主题映射程序" Chinese translation, "主题游" Chinese translation, "主题游戏" Chinese translation, "主题与变奏" Chinese translation
|
|
|
