| 1. | Landscape treatment for government man - made slopes
政府人造斜坡的环境美化工程 |
| 2. | Sizable man - made slope
较大的人造斜坡 |
| 3. | Its purpose is to identify the maintenance responsibilities of some 50000 registrable man - made slopes
该研究旨在鉴辨为数约五万个有记录的人造斜坡的维修责任。 |
| 4. | Man - made slopes on government land with no identifiable party responsible for their maintenance have been assigned to the lands department for maintenance through the simar consultancy study
个维修责任不能确定谁属的人造斜坡，已交由地政总署负责维修。 |
| 5. | The works mainly comprise the upgrading of some 42 man - made slopes and retaining walls maintained by the highways department in the new territories and outlying islands
工程主要包括为约42幅位于新界及离岛而由路政署负责维修及保养的人造斜坡及挡土墙进行加固工程。 |
| 6. | Besides , with the slope maintenance responsibility information system , you can identify the maintenance responsibility of all registrable man - made slopes in hong kong through the internet
此外，您亦可透过互联网查询政府斜坡维修责任信息系统所登记的人造斜坡及相关资料。 |
| 7. | Tender page for contract no . 2 lands 02 - routine maintenance works for lands department s slopes inspected under agreement no . ce 24 2001 2002 - 2005 date of issue : 21 december 2001
招标项目2 lands 02招标公告-地政总署人造斜坡检查及维修协议ce 24 2001下之斜坡维修工程2002 - 2005 |
| 8. | The slope maintenance responsibility information centre will permit the public to obtain information from the system such as slope registration number , location and responsible maintenance party in respect of man - made slopes
斜坡维修责任信息中心将会让公众人士经由上述系统取得如人造斜坡的编号、位置及负责维修人士机构等资料。 |
| 9. | User - friendly computer terminals with touch - screen functions have been installed in the centre . these enable members of the public to gain easy and direct access to information on maintenance responsibility for man - made slopes
该中心设有方便易用的轻触式屏幕电脑终端机，让公众人士可轻易及直接查阅有关人造斜坡维修责任的资料。 |
