| 1. | That only makes the infection more difficult to treat
可这样只会使感染更难治愈。 |
| 2. | Physical activity can spread the infection
身体运动也会使感染的范围扩大。 |
| 3. | In this case a low - fructose diet kept infection with a parasitic worm called moniliformis dubius under control in rats
这个实验得出的结果是低果糖饮食使感染念珠棘虫属寄生虫的老鼠有较高的存活率。 |
| 4. | This makes it likely that people who contract pandemic influenza will experience more serious disease than that caused by normal influenza
这种情况很可能使感染大流行性流感的人易患比普通流感更为严重的疾病。 |
| 5. | Treatment of asymptomatic bacteriuria was associated with significantly increased aderse antimicrobial effects [ 76 ] and reinfection with organisms of increasing resistance [ 76 ]
抗生素治疗无症状性菌尿显著增加抗生素的副作用，使感染复发时细菌对药物耐药性增加。 |
| 6. | The viral nucleic acid contains information necessary for programming the infected host cell to synthesize virus - specific macromolecules required for the production of viral progeny
病毒的核酸含有使感染细胞合成子代病毒所需的病毒特异性大分子的所有必需的信息 |
| 7. | Reflux aggravates the back pre ure effect on the u er tract by exposing it to a ormally high intravesical pre ures ? ? in addition to favoring the o et or persistence of urinary tract infection
面对膀胱非常高的压力，尿液反流除促使尿路发生感染或使感染持续性，还加重上尿路的反压。 |
| 8. | Reflux aggravates the back pressure effect on the upper tract by exposing it to abnormally high intravesical pressures ? ? in addition to favoring the onset or persistence of urinary tract infection
面对膀胱非常高的压力，尿液反流除促使尿路发生感染或使感染持续性，还加重上尿路的反压。 |
| 9. | A new and possibly more virulent version of the “ code red ” computer worm was detected circulating the internet over the weekend , attacking machines and leaving them vulnerable to other intruders , the systems administration , networking and security institute ( sans ) reported
美国美国系统管理网络和安全研究院( sans )报告称， “红色代码”电脑病毒的一个新变体已经在互联网上被发现，这种新变体可能比原来的“红色代码”更厉害，它的破坏力在于可以使感染该病毒的电脑失去防毒能力，而更容易被其他病毒侵袭。 |
