| 1. | Nevertheless, margaret failed to get in, and her name was put on the waiting list . 尽管如此,玛格丽特仍然未被录取,但被列入了候补名单。 |
| 2. | 19 you are on the interview standby list 19你已被列入面谈候补名单 |
| 3. | Just a moment … sorry , it ' s fully booked . would you like me to put you on the waiting list 请稍等… … .抱歉,都订满了。要不要将您列入候补名单? |
| 4. | You are on our waiting list and your admission status will be confirmed after jun 5 你已被列入本院的候补名单,阁下入学申请状况将于6月5日后确实。 |
| 5. | A : just a moment … sorry , it ' s fully booked . would you like me to put you on the waiting list 请稍等… … .抱歉,都订满了。要不要将您列入候补名单? |
| 6. | I sign up for my classes , but one of them is full so i m placed on a waiting list 我报名学习要学的课程,但有一个班已经满了,因此我被放入了候补名单。 |
| 7. | Peter i know . that class filled up weeks ago . now there ' s a waiting list about a mile long 彼得我知道。那门课几个礼拜前就满了。现在连候补名单都已大排长龙了。 |
| 8. | I could perhaps have handled not being in the main squad , but not being on standby as well was quite hard to take and understand “我也许可能不足以入选23人名单,但连候补名单也没进让我感到很难接受和理解。 ” |
| 9. | I ' m very sorry , sir . we have no single rooms available on that date . i can put you on the waiting list and ring you if there ' s a cancellation 很抱歉,先生。当天的单人房间已定满。我会把您列入候补名单,如果有人退房,我再与您联系。 |
| 10. | Chen : i really hope to get into that college , but i just found out that there are many on the waiting list . i guess my chances are slim 小陈:我真希望能考进那所学院,不过我刚发现原来太多人在候补名单上。我想我的机会应该是相当渺茫的。 |