| 1. | A desperate attempt to rescue the three captive princes failed . 为营救三位被监禁的王子的一次冒险尝试没有成功。 |
| 2. | When you are in doubt whether a method is safe , do not use it at all 小心驶得万年船,只要你不肯定方法是否安全,就绝不要冒险尝试! |
| 3. | A young operative on the team , ulli trey , offered to take the risk and try to infiltrate the facility 小队里的一名叫尤莉。特里的特工自愿冒险尝试渗透这座设施。 |
| 4. | A futures market could not operate without speculators . speculators are investors who purposely take risks trying to guess which direction prices will go 一个期货市场如果没有投机者将无法运作。投机者是那些投资者故意冒险尝试预测价格的走势。 |
| 5. | It is difficult to assess the spreading of hillfire . don t risk continuing your journey in case of a fire nearby or you may get trapped in the fire 紧记山火蔓延速度极难估计,如发现前路山下远处有山火,也不应冒险尝试继续行程,以免为山火所困。 |
| 6. | I ' ve talked to young people who say that one night stands ( yi yeh qing ) and having many boyfriends or girlfriends is common . do you agree 竹影青瞳:我不认为一夜情或者滥交在目前的中国很普遍,它可能是某些“另类”人士的生活方式,或者普通人士的偶尔冒险尝试,但它绝不是主流。 |
| 7. | One of the selling points of this movie is the filmmaker s employment of a dogme approach to explore the boundary between reality and fantasy . apparently this film itself is not dogma 好的地方-这是一创意不俗的电影,编导敢于冒险尝试新颖的拍摄方式值得加许,当然,如果没有沈银河的坐阵,又是另一回事。 |
| 8. | Romeo : i flew over theses walls with love ' s light wings , for stony barriers cannot keep love out , and love dares to try anything . therefore your kinsmen cannot stop me 罗密欧我借着爱的轻翼飞过园墙,因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的;爱情的力量所能够做到的事,它都会冒险尝试,所以我不怕你家里人的干涉。 |
| 9. | He has been to 13 countries , such as u . s . , hungary , france , thailand , australia and so on ; he dated with 53 ladies ; for numerous times he took wild adventure for capturing the ladies ' hearts 他到过13个国家,如美国、匈牙利、法国、泰国、澳大利亚等,先后与53名女性约会,其间不乏为博得对方芳心的冒险尝试。 |