Chinese translation for "创造亚当"
|
- the creation of adam
Related Translations:
创造: create; produce; bring about 短语和例子创造奇迹 create miracles; work wonders; achieve prodigious feats; 创造社会财富 create the wealth of society; 创造新记录 set a new record ; creating a new record; 创造环境艺术的 非职务发明创造: non-service invention-creation 创造记录: chalk up a recordset a record 科技创造: scientific and technological creation
- Example Sentences:
| 1. | The secret of " the creation of adam
创造亚当的奥秘 | | 2. | Genesis chapters 2 and 3 tells about the creation of the world of adam and eve and the early history of humans
在创世纪第二章及第三章内即谈论到创造亚当及夏娃的人类早期的历史。 | | 3. | Among his numerous works , the painting " the creation of adam " is widely known and highly praised throughout the world , and is a vital part of his first masterpiece - a series of frescoes based on the book of genesis
米氏耗费了四年的时间，完成了第一件壁画创世纪，而创造亚当the creation of adam则是创世纪钜作中颇为重要的局部图。 | | 4. | Overlapping the creation of adam with a diagram of the human brain , one can see that the curtain surrounding the angels coincides precisely with the outline of the brain , and the position of the wisdom eye is just about the spot where god s letf hip is located
创造亚当与人类脑部合成后的对照图环绕天使周围的布缦与脑部轮廓极为吻合，而上帝所坐的位置约略为智慧眼位置。 | | 5. | However , if we study this painting from the view of spiritual practice , we will be amazed to discover a much more profound meaning hidden behind it . through the creation of adam michelangelo was trying to reveal the mystery of the wisdom eye
然而就修行的角度来探讨这幅画时，我们很惊异地发现一个隐藏在画作背后的深刻意义：原来米氏企图透过创造亚当这幅壁画，藉以告知世人智慧眼的奥秘！ | | 6. | The painting , which took four years to complete , depicts god creating adam . hes is shown surrounded by a group of angels while extending hier finger toward the newly created adam , who reclines powerlessly on the ground , waiting to receive complete life and power from the creator
其中描绘了上帝创造亚当的情景：被一群天使簇拥著的上帝，向亚当伸出手指，此时的亚当才刚被创造出来，全身无力地斜躺在大地上，正期待著上帝赐给他完整的生命和力量。 | | 7. | Michelangelo thus created this fresco as a tool to reveal to the world , in an extremely ingenious and metaphorical manner , that ever since the beginning of human creation , god has been communicating with humankind through the wisdom eye ; the life and power bestowed by god are also transmitted through this secret passageway connecting the secular world and the heavenly kingdom
藉由创造亚当这幅画，米氏用极其巧妙隐喻的手法告知世人：从人类被创造的伊始，上帝便一直透过智慧眼与人类沟通，而上帝所赐予的生命和力量，也正是经由这个沟通尘世与天国的秘密通道来传送。 | | 8. | Since ancient times , people have been familiar with this episode recorded in the biblical book of genesis . thus , when appreciating the creation of adam , they are inclined to focus on the beauty of youth and health that shines forth from the newborn adam , as well as on the wisdom and mercy radiating from god , who looks much older in contrast
长久以来，世人已极为熟悉圣经中这段关于创世纪的情节，因此在赏析这幅创造亚当作品时，往往仅著眼于米氏画笔下刚诞生的亚当所流露的青春健康之美，以及对比下显得年长许多的上帝所呈现出充满智慧与慈爱的画面。 |
- Similar Words：
- "创造性自我" Chinese translation, "创造性综合症" Chinese translation, "创造需求" Chinese translation, "创造学" Chinese translation, "创造循环" Chinese translation, "创造一个冰环,冰冻周围敌人并造成较少伤害" Chinese translation, "创造一个更好的空间" Chinese translation, "创造一个记录" Chinese translation, "创造一个假想的时间" Chinese translation, "创造一个可持续能源未来商业理事会" Chinese translation
|
|
|
