Chinese translation for "削成"
|
- [ xuēchéng, xuèchéng ]
hew
Related Translations:
治削: purifying and cuttingtechniques of processing herbs 削去: chip-offclippareraze outscrapingtruncate 推削: progressive broachingpush broaching 滚削: gear hobbing◇滚削钢 [冶金学] hobbing steel
- Example Sentences:
| 1. | The metering rod either has two or more steps of different diameters or is tapered at its lower end .
量油杆可以有两个或更多个不同直径的台阶，或在它的下端被逐渐削成锥形。 | | 2. | What ' s left to eat if you cut it like that
你把它削成这样还吃什么 | | 3. | Reedy freckled soprano . cheeseparing nose
用干酪削成的鼻子。 | | 4. | With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope
怀著这些信念，我们将能够把绝望之山，削成希望之石。 | | 5. | Evidently much planning had gone into the shopping expedition : some shoppers brought pieces of string cut to the length of a friend ' s shoe to get the size right , others brought cardboard cut - outs of a child ' s foot
显然这一场购物探险之旅是包含了很多事先计划的：有些购物者带着很多记录朋友鞋子长度的绳子，来买到合适的尺寸；还有的则拿了依照孩子脚的形状削成的纸板。 | | 6. | With inexpressible hacking and hewing i reduc d both the sides of it into chips , till it begun to be light enough to move ; then i turn d it , and made one side of it smooth , and flat , as a board from end to end ; then turning that side downward , cut the other side , till i brought the plank to be about three inches thick , and smooth on both sides
然后用大量的时间慢慢劈削，把树干两边一点点地削平。削到后来，木头就轻了，这样就可以搬动了。然后把削轻的木头放在地上，先把朝上的一面从头至尾削光削平，像块木板的板面一样再把削平的这一面翻下去，削另一面，最后削成三寸多厚两面光滑的木板。 | | 7. | Having now society enough , and our number being sufficient to put us out of fear of the savages , if they had come , unless their number had been very great , we went freely all over the island , where - ever we found occasion ; and as here we had our escape or deliverance upon our thoughts , it was impossible , at least for me , to have the means of it out of mine ; to this purpose , i mark d out several trees which i thought fit for our work , and i set friday and his father to cutting them down ; and then i caused the spaniard , to whom i imparted my thought on that affair , to oversee and direct their work
然后，我又把自己的意图告诉那西班牙人，叫他监督和指挥星期五父子工作。我把自己以前削好的一些木板给他们看，告诉他们我是怎样不辞辛劳地把一棵大树削成木板的，并叫他们照着去做。最后，他们居然用橡树做成了十二块很大的木板，每块约二英尺宽，三十五英尺长，二至四英寸厚。 | | 8. | The excessive hardness of the wood , and having no other way , made me a long while upon this machine , for i work d it effectually by little and little into the form of a shovel or spade , the handle exactly shap d like ours in england , only that the broad part having no iron shod upon it at bottom , it would not last me so long , however it serv d well enough for the uses which i had occasion to put it to ; but never was a shovel , i believe , made after that fashion , or so long a making
我慢慢把木块削成铲子的形状，铲柄完全像英国铲子一样，只是铲头没有包上铁，所以没有正式的铁铲那么耐用。不过，必要时用一下也还能勉强对付。我想，世界上没有一把铲子是做成这个样子的，也决不会化这么长的时间才做成一把铲子。 | | 9. | It is true , by this method i could make but one board out of a whole tree , but this i had no remedy for but patience , any more than i had for the prodigious deal of time and labour which it took me up to make a plank or board : but my time or labour was little worth , and so it was as well employ d one way as another
譬如说，为了做块木板，我先砍倒一棵树，把树横放在我面前，再用斧头把两面削平，削成一块板的模样，然后再用手斧刮光。确实，用这种方法，一棵树只能做一块木板，但这是没有办法的办法，我唯有用耐心才能完成，只有化费大量的时间和劳力才能做一块板反正我的时间和劳动力都已不值钱了，怎么用都无所谓。 |
- Similar Words：
- "削波限制器" Chinese translation, "削波响应" Chinese translation, "削波芯片，限幅芯片" Chinese translation, "削波因数" Chinese translation, "削草" Chinese translation, "削除" Chinese translation, "削除机" Chinese translation, "削除事项" Chinese translation, "削除者" Chinese translation, "削磁开关" Chinese translation
|
|
|
