| 1. | Holders of one - way permit from the mainland ; and
持单程通行证由内地来港人士；及 |
| 2. | Also known as one - way permit
持前往港澳通行证(亦称单程通行证) |
| 3. | New arrivals from the mainland holding one - way exit permits must register at the
持单程通行证由内地来港的新抵港人士，须往 |
| 4. | New arrivals from the mainland holding one - way exit chinese permits must register at the
持单程通行证由内地来港的新抵港人士，须往 |
| 5. | New arrivals from the mainland holding one - way chinese exit permit should register for their identity cards at the
持单程通行证由内地来港的新抵港人士，须往 |
| 6. | An unspecified sub - quota of 60 for other owp applicants allocated to the following categories of persons
其余非指定的60个配额则分配予下列申请单程通行证的人士： |
| 7. | Both inflow of one - way permit holders and births are important factors contributing to the projected growth of the population
单程通行证持有人的移入及出生人数是整体人口增长的重要元素。 |
| 8. | Mainland residents who wish to enter hong kong for settlement may apply to the relevant public security bureau offices for a one - way permit
2 .内地居民如欲来港定居，须向有关内地公安机关申请单程通行证。 |
