Chinese translation for "卖契"
|
- [ màiqì ]
bill of sale; contract of sale
Related Translations:
卖: Ⅰ动词1.(拿东西换钱) sell 短语和例子拍卖 sell at auction; 转卖 resell; 挂羊头卖狗肉是他们的惯技。 to sell horse meat as beefsteak is their usual practice. 你愿意卖, 我们就买。 if you're willing to sell, we'll buy. 他们组的苹果卖得很快。 h 外卖: home meal replacementtake awaytakeoutto gotogo 竞卖: sale to the highest bidder 卖据: b/s bill of salesbills of saleconveyanceon on saledeed of saledeedofpurchase
- Example Sentences:
| 1. | In return , i sign d the instrument of sale in the form which they sent from lisbon , and sent it to my old man , who sent me bills of exchange for 32800 pieces of eight to me , for the estate ; reserving the payment of 100 moidores a year to him , the old man , during his life , and 50 moidores afterwards to his son for his life , which i had promised them , which the plantation was to make good as a rent - charge
我在他们从里斯本寄给我的卖契上签了字，并把契约寄回给在里斯本的我那位老朋友。他给我奇来了一张三万二千八百块葡萄牙金币的汇票，那是我出卖那份产业所得的钱。我仍然履行了我先前许下的诺言，每年付给这位老人一百块葡萄牙金币，直到他逝世并在他死后，每年付给他儿子五十块葡萄牙金币作为他终身津贴。 | | 2. | Estate of classics of building buyers and sellers trades after the branch deals with formalities of business transfer ownership , buyer should hold estate to trade the house property that the branch sends sells a contract , deal with move of building property right to register by following regulation , explain get building fee card
房屋买卖双方经房地产交易部门办理买卖过户手续后，买方应持房地产交易部门发给的房产卖契，按下列规定办理房屋产权转移登记，申领房屋所有权证。 |
- Similar Words：
- "卖期保值" Chinese translation, "卖期货的权力" Chinese translation, "卖妻鬻女" Chinese translation, "卖旗" Chinese translation, "卖旗筹款" Chinese translation, "卖契, 卖出契约" Chinese translation, "卖气旺盛" Chinese translation, "卖强" Chinese translation, "卖俏" Chinese translation, "卖俏生涯" Chinese translation
|
|
|
