| 1. | Van der wals forces between neutral atoms are called dispersion forces .
中性原子间的范德华力叫做色散力。 |
| 2. | Bonds between adjacent atoms contribute more significantly than bonds between nonadjacent atoms .
相邻原子间的键比不相邻原子间的贡献大。 |
| 3. | Bonds between adjacent atoms contribute more significantly than bonds between nonadjacent atoms .
相邻原子间的键比不相邻的原子间的键的贡献大。 |
| 4. | It is still used occasionally for measurements of wavelength or interatomic distance
（千分之一微米，十分之一纳米）现在仍被用来测量波长和原子间的距离。 |
| 5. | Instead some of the double - bond electrons become delocalized , shared among several atoms rather than localized in a specific bond between two atoms
有些双键里的电子四处游移，由许多原子所共有，而非停留在两个原子间的特定一根键上。 |
| 6. | Interfacial atoms diffusion or covalence by a circulated - argon ion bombardment process could improve the adhesion strength between the coatings and the uranium substrate
循环氩离子轰击镀方法可促进使膜-基界面原子间的扩散或键合，有利于提高膜-基结合强度。 |
| 7. | The gross - pitaevskii equation governs the evolution of macroscopic wave function . its nonlinear properties owe to the interaction between the bose - einstein condensates " atoms
在玻色-爱因斯坦凝聚中凝聚体的宏观波函数满足非线性的gp方程，它的非线性性质来源于原子间的相互作用。 |
| 8. | Their molecule structures have strong electron conjugated systems and electron transition between organic ligands and center metal atoms , which result an enhancement of their nonlinear polarizabilities
它的结构中含有较强的电子共轭体系，并且有机配体与中心原子间的电子转移，大大提高了其非线性极化率。 |
| 9. | As the number of ag atoms increase , the average distance between the closest atoms in the cu13 - nagn clusters increased monotonously , and the average binding energy of the ground - states decreased monotonously
在cu _ ( 13 - n ) ag _ n团簇中并不表现出明显的偏析现象。原子间的平均距离单调增加，团簇的结合能单调减小。 |
| 10. | The many - body potential ( eam potential ) is applied to describe the interaction of the atoms in the code . the parameters , such as position , velocity etc , are obtained by solving the newton equations of motion
它采用多体势(嵌入原子势)描述原子间的相互作用，通过求解牛顿运动方程来获得原子的位置、速度等物理参量。 |
