| 1. | The company has paid off some redundant employees
公司在发放工资后解雇了一些多余的雇员。 |
| 2. | A labour inspector enforcing wage provisions at a catering establishment to ensure employees receive their wages on time
劳工督察正在一食肆执行工资条款，确保雇员获雇主依时发放工资。 |
| 3. | If deduct the pay after the word under minimum wage standard , ought to spend hair knock off according to specified number of minimum wage level endowment
假如扣除后的工资低于最低工资标准的话，应当按照最低工资标准额度发放工资。 |
| 4. | Payrolls are not only simpler , they are also less expensive to the bank in terms of security and cash handling it also reduces the likelihood of robbery
由银行发放工资不仅简单，而且降低了安全和现金处理方面的费用，也降低了发生抢劫事件的可能性。 |
| 5. | The contractor shall pay rates of wages and observe conditions of labour not less favourable than those established for the trade or industry where the work is carried out
承包商应发放工资并遵守在工作地劳动条件不差于贸易或同行业确立的劳动条件。 |
| 6. | Payroll services offered by banks have come a long way from when a bank would deliver thousands of rmb by armored van with 2 or more armed security officers to protect the payroll
自告别银行配备两个或更多全副武装的保安人员协同运钞车押送数以万计的人民币来发放工资的年代以来，银行代发工资的业务已走过漫长的一段路程。 |
| 7. | Automatic deposit service is a kind of service in which the bank grants with the trust of state organs , public institutions and enterprises pays directly to their staff members and workers through their current accounts opened with the bank
代发薪业务是银行受国家机关、行政事业单位及企业的委托，通过其在银行开立的活期储蓄账户，直接向本单位职工发放工资的业务。 |
| 8. | The unit is new the worker that transfer into puts housing accumulation fund from the capture since the day that transfers into the unit sends knock off endowment , lunar capture puts the forehead to take worker housing accumulation fund when monthly wages for him worker capture puts scale
单位新调入的职工从调入单位发放工资之日起缴存住房公积金，月缴存额为职工本人当月工资乘职工住房公积金缴存比例。 |
| 9. | Because visit one ' s family , the holiday is the welfare that the worker that accords with statutory requirement should enjoy lawfully , accordingly , in visit one ' s family between holiday and distance holiday , unit of choose and employ persons should be versed in according to duty his salary standard sends knock off endowment to its , otherwise , will attribute the action that deducts hair pay
由于探亲假是符合法定条件的职工依法应享受的福利，因此，在探亲假和路程假期间，用人单位应按照职工本人的工资标准向其发放工资，否则，将属于扣发工资的行为。 |
