| 1. | It is too late to change your mind .
现在变卦已为时过晚了。 |
| 2. | You gave me your word, you know, and now you take it back .
你已经答应过，可是现在又变卦了。 |
| 3. | At the last minute they copped out because of their hang-ups on their families .
到最后一刻由于家庭牵挂，困难不小，他们变卦了。 |
| 4. | Goering had switched sides because the gestapo had proof of his drug addiction .
戈林之所以变卦，是因为秘密警察已经掌握了他吸吗啡上瘾的证据。 |
| 5. | Before night they changed around and judged it was done by a runaway nigger named jim .
没到夜里，他们就变卦了，认为是一个逃跑的黑奴干的，他的名字叫吉姆。 |
| 6. | "she ought to have told him just before they went to church, when he could hardly have backed out," exclaimed marian .
“她应该趁着他们正要到教堂去的时候，把那个话告诉他，叫他没法变卦儿，”玛琳喊道。 |
| 7. | I ' m not gettin ' bent , man . just pulling over
我没变卦，伙计，只是停车 |
| 8. | I ' m not gettin ' bent , man . just pulling over
我没变卦，伙计，只是停车 |
| 9. | I hope i can depend on you not to back out at the last moment
我希望你绝对不会在最后的时刻变卦。 |
| 10. | I bought the car at once for fear that he might change his mind
我马上买下了那辆汽车，以免他变卦。 |
