| 1. | I am surprised that you of all people think that .
我奇怪，在所有人当中只有你想着那件事。 |
| 2. | You are the only person i can leave the two portraits with, you are the only person worthy to take charge of them .
两张肖像我只肯交给你，只有你才有资格保留。 |
| 3. | Or anyone, in short, but your own dear self, mama, and edward, may be so barbarous to bully me .
总之任何人，只有你自己和妈妈以及爱德华除外，都可能这么无情地欺侮我。 |
| 4. | It took an outside observer like you or me to see that he was the interpreter of twentieth-century man .
只有你我这样的圈外人，旁观者清，才看得出他体现了二十世纪人的精神。 |
| 5. | To be candid without ostentation or design-to take the good of everybody's character and make it still better, and say nothing of the bad belongs to you alone .
可是--坦白得不加任何炫耀，不带一点企图，承认别人的优点，而且把人家的长处多夸奖几分，却绝口不提别人的短处，这可只有你做得到。 |
| 6. | Because only you can tolerate everything of mine
018因为只有你能包容我的一切。 |
| 7. | You are not the only industrialist who needs labor ,
并非只有你一个商家需要劳工, |
| 8. | But the only problems you care about are your own
但你所唯一关心的只有你自己！ |
| 9. | So i wanted to be alone - are you the only one
我只是想冷静一下只有你是这个家里 |
| 10. | How come the stun grenade didn ' t bother you
为什么只有你一个人不在乎那个炸弹？ |
