| 1. | In other words , the company just bought seven years of continued marketing for avandia
换句话说，葛兰素史克公司恰好买到了文迪雅7年的继续保留在市场上的权利。 |
| 2. | The study ' s findings are mirrored in early results from another , ongoing study , according to glaxosmithkline
据葛兰素史克公司介绍，另一项正在进行的研究，其早期结果也呈现出同样的现象。 |
| 3. | Gsk also has leadership in four major therapeutic areas - anti - infections , central nervous system ( cns ) , respiratory and gastro - intestinalmetabolic
葛兰素史克公司在抗生素、中枢神经系统、呼吸和消化系统四大治疗领域占主导地位。 |
| 4. | Glaxosmithkline notified doctors of the possible risk in a letter dated february 2007 . that letter is posted on the fda ' s web site
葛兰素史克公司于2007年2月发布了一封通告医生注意这种潜在风险的信函，这封信被张贴在美国fda的官方网站上。 |
| 5. | “ the decline in avandia sales , together with increased generic competition in the usa , will adversely impact our earnings in 2008 , ” gsk said in a statement
葛兰素史克公司在一份声明中说，文迪雅销售额下降且美国国内到期专利竞争加剧，都将会对公司的盈利造成不利影响。 |
| 6. | Glaxosmithkline , europe ' s biggest drug - maker , is to launch fie cancer drugs in the next three years as it increases its exposure to a lucratie ? 20bn market
欧洲最大的药品制造商? ?葛兰素史克公司，计划在未来三年内上市5种抗癌药物，以便在有利可图的200亿英镑的市场中扩大其份额。 |
| 7. | The six best practice companies chosen were astrazeneca ; the bmw group ; deutsche bank ; eversheds ; gazeley properties a wholly owned subsidiary of walmart and glaxosmithkline
比如，葛兰素史克公司就制定了一个旨在培养未来商务领导人的，重点强调语言能力的工商管理硕士实习计划。 |
| 8. | Glaxosmithkline , europe ' s biggest drug - maker , is to launch five cancer drugs in the next three years as it increases its exposure to a lucrative ? 20bn market
欧洲最大的药品制造商? ?葛兰素史克公司，计划在未来三年内上市5种抗癌药物，以便在有利可图的200亿英镑的市场中扩大其份额。 |
| 9. | Yesterday fda settled a very public internal disagreement by adding another “ black box ” warning to glaxosmithkline ' s diabetes drug rosiglitazone avandia
昨天fda对一个已公开的内部争议作出了决定，要求葛兰素史克公司在糖尿病治疗药物罗格列酮/文迪雅包装上添加另一个“黑框”警告。 |
