Chinese translation for "司法互助"

mutual legal assistance
reciprocal judicial assistance

Related Translations:

青年互助卫报:  jeune garde solidariste

司法改革:  judicial reforms

司法资格:  judicial qualifications

司法判断:  judicial decision

司法程序:  judicial procedurejudicial proceedingsjudicial process

司法统计局:  bureau of justice statistics

公正司法:  judicial justice

司法功能:  judicial function

司法场所:  judicial arena

司法法案:  judicial act

Example Sentences:

	1.	Mutual legal assistance in criminal matters 刑事司法互助
	2.	Further , states parties will need to develop linkages to each other through mutual legal assistance and design approaches to return assets that have been plundered in one country and sent to another 此外，签署国之间有需要透过司法互助，达致紧密联系，并筹划不同方案，务求有效地将被转移出境的非法资产收回本国。
	3.	Work is progressing on extending the network of bilateral agreements , currently more than 50 and covering such areas as mutual legal assistance , surrender of fugitive offenders , investment promotion and protection and air services 目前已签订的双边协定逾50项，范围涵盖司法互助、移交逃犯、促进和保护投资，以及民用航空运输等方面。
	4.	Work is progressing on extending the network of bilateral agreements , currently more than 50 and covering such areas as mutual legal assistance , surrender of fugitive offenders , investment promotion and protection and air services 政府现正致力与其他各国达成更多双边协定。目前已签订的双边协定逾50项，范围涵盖司法互助移交逃犯促进和保护投资，以及民用航空运输等方面。
	5.	The new federal jurisdiction will improve the coordination of international and intercantonal cooperation and foreign law enforcement authorities will have a single contact for criminal proceedings conducted by the office of the attorney general of switzerland and for requests for mutual legal assistance 现行的联邦司法管辖权，有助协调国际性及各州之间的合作；外国的执法机关如有刑事诉讼事宜或司法互助要求，只须联络律政司司长办公厅便可。
	6.	As part of the ccb s fight against bank fraud , a major operation was mounted against a syndicate during which over 40 people were arrested . international cooperation in fraud investigations was good , marked by considerable assistance given to and received from overseas law enforcement agencies in matters requiring formal mutual legal assistance and investigative support 此外，警队亦维持与海外执法机关的良好合作，在司法互助及调查支援工作上取得双边援助的效益。年内，透过国际间的合作，警队成功将三名涉嫌诈骗的疑犯引渡返港。

Similar Words：

"司法和语言多样化项目" Chinese translation, "司法和掌玺部长" Chinese translation, "司法和准司法机构" Chinese translation, "司法和宗教事务部长" Chinese translation, "司法合作" Chinese translation, "司法会计" Chinese translation, "司法会议" Chinese translation, "司法豁免权" Chinese translation, "司法或其它法律程序" Chinese translation, "司法机构" Chinese translation