| 1. | Or is it rather that everyone picks what suits him
或是一厢情愿、各取所需？ |
| 2. | We ' re just helping each other
我们各取所需你帮助我，我也帮助你嘛 |
| 3. | But walter figured a way for us to get what we wanted
但是沃尔特想出了一条能让我们各取所需的妙计 |
| 4. | So it seems that there was something for everyone , whatever the age
似乎无论是那个年纪的参观者，都能够在展览中各取所需。 |
| 5. | Before her visit , tessa jowell said : " china and the uk have never had so much to learn and gain from one another
出发之前，泰萨乔威尔说: "中国和英国前所未有地需要相互学习，各取所需。 |
| 6. | People talents and resources will be fully utilized , locality can give its advantage , and people can take what they really need
人尽其才，物尽其用，地尽其利，各取所需，透过互助与尊重，实践可持续发展 |
| 7. | Chinese people always have dinner together around the table , but western people usually have their own dinner or have a buffet dinner
中国人往往一家人围坐在桌边，对着饭菜各取所需；而西方人则事先将食物分成小份，每人一份，各吃各的，互不相干。 |
| 8. | While mp gi bought mostly great wall films , shaw brothers concentrated on feng huang products and kong ngee co acquired the cantonese films of sun luen
那个时候，电懋主要买长城出品，邵氏多买凤凰作品，光艺则买新联的粤语片，各适其所，各取所需。 |
| 9. | Ometimes you have to understand , you take what s necessary , and in different situations , you have to do it right . don t always do everything that master says
有时你们必须了解，你们从教理中各取所需，但在不同的情况要知道变通，不要总是一成不变地照师父的话去做。 |
