Chinese translation for "合理赔偿"
|
- just compensation
Related Translations:
合理安排: possible arrangements 合理磨耗: reasonable wear and tear 合理降价: reasonable cost down 合理的: advisableappropriatefeasiblegerecht adjjustifiablejustifiedlogicalpossiblerationalreasonableadjstreamlined 合理轮作: efficiency rotationproper rotation of crops 合理原子量: rational atomic weight
- Example Sentences:
| 1. | That required a cutoff of american aid if american property was expropriated without fair compensation .
它要求在美国财产被没收而未获公平合理赔偿时停止美国的援助。 | | 2. | A motion strongly urging the administration to provide reasonable compensation to all employees in those industries affected by the slaughtering of chickens was carried
委员通过议案，强烈要求政府提供合理赔偿给所有受杀鸡影响的行业的雇员。 | | 3. | A motion strongly urging the administration to provide reasonable compensation to all employees in those industries affected by the slaughtering of chickens was carried
委员通过议案，强烈要求政府提供合理赔偿给所有受杀鸡影响的行业的雇员。 | | 4. | I also agree to indemnify or reimburse the organizer in respect of any additional expenses or costs incurred by the organizer arising from or in connection with my participation in the event
若本人在活动期间发生事故而导致主办机构支付额外开支，本人愿意对主办机构作出合理赔偿。 | | 5. | Disobey " explanation " the 14th the 2nd relevant provision , belong to limitative consumer to remove contract or the right that acquire penalty due to breach of contract and other and reasonable compensation
违反《解释》第14条第2款的相关规定，属于限制消费者解除合同或获得违约金和其他合理赔偿的权利。 | | 6. | For land acquisition and clearing of villages for new town development in hung shui kiu and tin shui wai , there should be reasonable compensation agreeable to both the government and affected parties . the compensation amount should match the land value in the market
在洪水桥及天水围发展新市镇所需的收地及乡村清拆事件上，政府应厘定政府及受影响市民彼此同意的合理赔偿金额；该金额应与市场地价挂? 。 | | 7. | " it s time for the government to invest in training , create job opportunities for the fishermen who wish to switch their jobs to non - fishing industries as well as develop a vessel buy - back scheme with reasonable compensation for the fishermen who wish to leave the industry , and ex - gratia payments for those affected by the new management
我们千万不可错过这机会。政府应立即调配资源，为有意转型的渔民提供培训和创造就业机会设立渔船回购制度，向有意离开渔业的渔民作出合理赔偿及向受新管理方式影响的渔民作出特惠赔偿。 | | 8. | Civil liability for false statements to the securities markets as graduation thesis design direction , mainly to see the current domestic research on the issue in a non - system , and not the state , especially in the supreme people ' s court " on the stock market with a number of false statements civil compensation cases under " published , false statement to a standstill , but the study civil liability , in recent years , in the securities market , acts occur in the false representation , but for various reasons , to resolve disputes through litigation means investors receive reasonable compensation for the victims was minimal . this can not but note the existence of the current securities legislation still largely unrealistic to good use to solve practical problems may arise
选择证券市场虚假陈述民事赔偿责任问题作为毕业论文设计的方向,主要是看到目前国内对这个问题的研究处于一种不系统、不细致的状况,尤其是在最高人民法院《关于审理证券市场虚假陈述民事赔偿案件的若干规定》出台之后,虚假陈述民事责任问题的研究反而陷入停滞,近年来,在证券市场上,虚假陈述行为时有发生,但由于各种原因,通过诉讼途径解决纠纷致受害的投资者得到合理赔偿的却少之又少,这不能不说明现行的证券立法仍在很大程度上存在脱离实际,无法很好的运用来解决可能发生的实际问题。 | | 9. | The thesis analyzes the meaning of definition of property rights . different definition of property rights can provide different encouragement . software has characteristics of knowledge assets , such as publicity , exclusivity and exhaustibility ; but it is more complex to define the software property rights
最后从效率的角度出发,对现行法律关于软件侵权行为的法律责任的一些规定加以分析,试图找到在侵权行为发生后,什么是对侵权人的合理制裁以及侵权人的合理赔偿。 |
- Similar Words：
- "合理磨耗" Chinese translation, "合理磨损" Chinese translation, "合理拟问" Chinese translation, "合理努力" Chinese translation, "合理排列的" Chinese translation, "合理赔款" Chinese translation, "合理配置" Chinese translation, "合理配置教育资源" Chinese translation, "合理盆栽试验" Chinese translation, "合理烹调" Chinese translation
|
|
|
