| 1. | The rockets , however , had begun their weekend off much earlier
然而，火箭队员们使得他们的全明星周末假期早早地结束了。 |
| 2. | The way she ' s been working weekends , she really has her nose to the grindstone
就连周末假期都还在工作，她真是硬著头皮努力。 |
| 3. | At the end of april , currency note issuance increased during the month - end holiday weekend
月底时，在长周末假期期间钞票需求有所增加 |
| 4. | If you need a break , take it , even if it ' s just a day trip or weekend getaway
如果累了，就休息吧，即使只是一日小憩或者周末假期也好。 |
| 5. | At the end of april , currency note issuance increased during the month - end holiday weekend . (
４月底时，在长周末假期期间钞票需求有所增加（ |
| 6. | At the end of april , currency note issuance increased ahead of the month - end holiday weekend
于月底，钞票发行量在月底的周末假期前有所增加。 |
| 7. | And newcomer monica lin enjoyed a wonderful weekend at ipanema surf house further down south
而新加入的报导记者， monica lin ，在垦丁伊帕内玛冲浪民宿享受了美妙的周末假期。 |
| 8. | Members of the quan yin family from other universities and colleges joined in the activity to sow the seeds of love
各大专院校的观音学子，纷纷利用周末假期前来会场，心散播爱的种子！ |
| 9. | Whether you want to go for sightseeing or shopping trip , our paris break is surely the one for you to have a perfect weekend
无论是观光或购物，经法国巴黎游客户可享受一个优闲的周末假期。 |
| 10. | Whether you want to go for sightseeing or shopping trip , our paris break is surely the one for you to have a perfect weekend
无论是观光或购物，经法国巴黎游客户可享受一个优闲的周末假期。 |
